Translation of "Constructed" in Portuguese

They constructed a bridge.

Construíram uma ponte.

I hate constructed languages.

Eu detesto línguas construídas.

Esperanto is a constructed language.

Esperanto é uma língua artificial.

Esperanto is a popular constructed language.

O Esperanto é uma língua popular construída.

I wonder when this building was constructed.

Pergunto-me quando foi construído este edifício.

New roads were constructed one after another.

Novas estradas foram construídas uma após a outra.

The castle was constructed in the 17th century.

O castelo foi construído no século XVII.

It is said that a new restaurant was constructed.

- Dizem que um novo restaurante foi construído.
- Dizem que foi construído um novo restaurante.

Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.

Zamenhof, o criador da língua artificial esperanto, era oftalmologista.

Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.

O esperanto, o ido, a interlíngua, o klingon, o lojban, o na'vi e o volapuque são línguas artificiais.

The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

And I will no longer support the war in Yemen as constructed."

E não vou mais apoiar a guerra no Iêmen como algo construtivo".

It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.

É mais ridículo falar línguas construídas do que ser gay, bissexual ou transexual.

Of dying, with some taking longer than others." They had constructed an elaborate transport

de morrer, alguns levando mais tempo que outros”. Eles construíram um complexo

A building, before it can be constructed, has to be visualized hundreds of times in the mind of an architect.

Um prédio, antes de ser construído, tem de ser visualizado na mente de um arquiteto centenas de vezes.

We see things only as we are constructed to see them, and can gain no idea of their absolute nature.

Nós vemos as coisas apenas como somos construídos para vê-las e não podemos ter idéia de sua natureza absoluta.

- Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
- The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic."

Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."