Translation of "Century" in Chinese

- A hundred years is called a century.
- 100 years is called a century.
- One hundred years is called a century.

- 一百年叫做一个世纪。
- 一百年被叫做一个世纪。
- 一百年称为一个世纪。

A century is one hundred years.

一个世纪就是一百年。

100 years is called a century.

一百年叫做一个世纪。

He was born in the 19th century.

他生于19世纪。

The twenty-first century begins in 2001.

- 二十一世紀是在二零零一年開始的。
- 二十一世紀的開始是2001年。

One hundred years is called a century.

- 一百年叫做一个世纪。
- 一百年被叫做一个世纪。
- 一百年称为一个世纪。

A hundred years is called a century.

- 一百年叫做一个世纪。
- 一百年被叫做一个世纪。

Many improvements have been made since this century began.

本世纪初以来，产生了很多进步。

Much of London was destroyed in the seventeenth century.

倫敦許多部份在十七世紀時被摧毀。

2001 is the year when the 21st century begins.

2001年时21世纪的开始。

During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.

在20世紀期間，滿洲國是一個傀儡國家。

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

原子弹是二十世纪物理学的产物。

The wedding will be held in a 17th century church.

婚禮會在一座十七世紀的教堂裏舉行。

Can you imagine what the 21st century will be like?

你能想象21世紀會是甚麼樣嗎？

Islam first reached China about the middle of the 7th century.

伊斯蘭教大約在七世纪中傳到中國。

At the turn of the century, children still worked in factories.

雖然已經踏入了新世紀，但是工廠僱用童工的情況還是沒有改善。

The old church on the hill dates back to the twelfth century.

山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀。

The qipao is a classic female garment that originated in 17th century China.

旗袍是一种17世纪起源于中国的传统式样的女性服装。

During the 15th century, the Ryukyu Kingdom was a tributary state of Imperial China.

在15世紀，琉球王國是中國帝國的附庸國。

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

有科學家預計地球的石油儲備將會在十年內耗盡。

In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.

明代十五世纪初紫禁城是北京的中心。

In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States.

在二十世紀末期，南斯拉夫被美國認為是一個流氓國家。

Half of the 20th century was that this was something it could use to its advantage.

大熊猫可以有大用处

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.

眾所周知，直到上個世紀中葉日本是一個封建國家。

Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe.

在15世纪以前，人们曾经普遍认为地球位于宇宙的中心

Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.

二十世纪中以后，北京胡同的数量显著地下降，因为人们把它们拆毁以便给新的楼房和街路让路。

- And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
- And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that US creed: Yes, we can.

今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.

我很榮幸能來到開羅這座不朽的城市，並受到兩所著名學府的招待。千載以來，艾資哈爾大學一直擔任著伊斯蘭教育的指路明燈；百年以來，開羅大學亦一直是埃及全國的發展泉源。

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

我知道你们的所做的一切并不只是为了赢得选举，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白前面的任务有多么艰巨。即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最艰难的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，一个世纪以来最严重的金融危机。