Translation of "Bigger" in Portuguese

Our city is getting bigger and bigger.

Nossa cidade está ficando cada vez maior.

- It is getting bigger.
- It's getting bigger.

Está ficando maior.

Bigger and bolder.

Maior e mais arrojado.

It can grow to be even bigger and bigger.

ele pode ficar ainda maior.

I'm bigger than you.

- Sou maior que você.
- Sou mais alto que você.
- Sou maior que vocês.
- Sou maior que tu.

I've got bigger problems.

Eu tenho problemas maiores.

This one is bigger.

Este é maior.

It's bigger than him.

É maior do que ele.

It's bigger than us.

É maior que a gente.

Which brand is bigger.

qual marca é maior.

Make it a little bigger.

Deixe um pouco maior.

Bumblebees are bigger than bees.

Mamangavas são maiores que abelhas.

I want the bigger cake.

Eu quero o bolo maior.

Tokyo is bigger than Yokohama.

Tóquio é maior do que Yokohama.

Beijing is bigger than Rome.

Pequim é maior que Roma.

China is bigger than Japan.

A China é maior que o Japão.

Tom needs a bigger office.

Tom precisa de um escritório maior.

Tom needs a bigger room.

Tom precisa de uma sala maior.

Tom needs a bigger boat.

Tom precisa de um barco maior.

It used to be bigger.

Era maior.

Tom wanted a bigger discount.

Tom queria um desconto maior.

Tom wants a bigger office.

Tom quer um escritório maior.

Tom is bigger than me.

- Tom é maior que eu.
- O Tom é maior que eu.

Fadil had a bigger worry.

Fadil tinha uma preocupação maior.

I need a bigger box.

- Eu preciso de uma caixa maior.
- Preciso de uma caixa maior.

I need a bigger office.

Eu preciso de um escritório maior.

We need a bigger office.

Precisamos de um escritório maior.

Are there any bigger carrots?

Tem cenouras maiores?

Is she bigger than the sun? - No, she is not bigger than the sun.

Ela é maior que o sol? - Não, ela não é maior que o sol.

Every king gets bigger than before

todo rei fica maior do que antes

My shoes are bigger than yours.

Meus sapatos são maiores do que os seus.

Your room is bigger than mine.

Seu quarto é maior que o meu.

Do you have a bigger bowl?

Você tem uma tigela maior?

My Mercedes is bigger than yours.

O meu Mercedes é maior que o teu.

I need a bigger frying pan.

Eu preciso de uma frigideira maior.

We have a bigger problem now.

Temos um problema maior agora.

Tom is bigger than you are.

- Tom é maior que você.
- Tom é mais alto que vocês.

Right now, we've got bigger problems.

No momento, temos problemas mais graves.

You're a lot bigger than Tom.

Você é muito maior que o Tom.

Tom didn't need a bigger room.

Tom não precisava de um quarto maior.

Tom didn't need a bigger office.

- Tom não precisava de um escritório maior.
- Tom não precisou de um escritório maior.

Dreams must be bigger than fear.

Sonhos devem ser maiores que o medo.

'cause they have a bigger brand.

porque eles têm uma marca maior.

Will we be bigger than Salesforce?

Você vai ser maior do que a Salesforce?

Don't go buy a bigger home.

Não vá comprar uma casa maior.

The deeper and the bigger... the better!

Quando mais fundo e maior, melhor!

China is twenty times bigger than Japan.

A China é vinte vezes maior que o Japão.

My sister always chooses the bigger one.

Minha irmã sempre escolhe o maior.

Do you have a bigger frying pan?

Você tem uma frigideira maior?

That box is bigger than this one.

Aquela caixa é maior do que essa.

His eyes are bigger than his stomach.

Seus olhos são maiores que seu estômago.

I'm going to need a bigger room.

Eu vou precisar de uma sala maior.

I'm a lot bigger than you are.

- Sou muito mais alto que você.
- Eu sou muito mais alto que você.

I deserve a bigger salary for this.

Eu mereço um salário mais alto por isto.

You're going to need a bigger boat.

Você vai precisar de um barco maior.

Tom is a bit bigger than you.

Tom é um pouco maior que você.

The gap was bigger than I expected.

A lacuna era maior do que eu esperava.

The sun is much bigger than Jupiter.

O Sol é muito maior do que Júpiter.

Tigers are bigger and stronger than cats.

Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos.

That fur coat makes her look bigger.

Esse casaco de peles a faz parecer maior.

Some infinities are bigger than other infinities.

- Alguns infinitos são maiores que outros infinitos.
- Alguns infinitos são maiores do que outros infinitos.

Tom is looking for a bigger apartment.

Tom está procurando um apartamento maior.

Smaller dogs live longer than bigger ones.

- Os cachorros pequenos vivem mais do que os grandes.
- Os cachorros de pequeno porte vivem mais do que os de grande porte.

A bear is bigger than a wolf.

O urso é maior que o lobo.

The bigger fish eat the smaller ones.

Os peixes maiores comem os menores.

If your competitors are bigger than you,

Se seus concorrentes forem maiores do que você,

It's much bigger than just one country.

Ele é muito maior do que apenas um país.

- No other dog is bigger than this.
- There is no dog which is bigger than this one.

Nenhum outro cão é maior que este.

- The beer glass is almost bigger than you are.
- The beer mug is almost bigger than you are.

A caneca de cerveja é quase maior que você.

- There is no dog which is bigger than this one.
- There are no dogs bigger than this one.

- Não tem nenhum cachorro que seja maior que este.
- Não há nenhum cachorro que seja maior que este.

And cold can be an even bigger threat.

E o frio pode ser uma ameaça ainda maior.

The window behind Jesus is a little bigger

A janela atrás de Jesus é um pouco maior

And we start looking at the bigger structure,

Observando a estrutura no geral,

My dog is the bigger of the two.

Dos dois cachorros, o meu é o maior.

That radio is no bigger than a matchbox.

Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.

Tom wants to move into a bigger house.

Tom quer se mudar para uma casa maior.

It was no bigger than a soccer ball.

Não era maior do que uma bola de futebol.

Do you have this in a bigger size?

Tem em tamanho maior?

Toudaiji is the bigger of the two temples.

O Toudaiji é o maior dos dois templos.

My father had far bigger ambitions than I.

Meu pai tinha ambições bem maiores que as minhas.

There are no dogs bigger than this one.

Não há cães maiores que este.

The snake was devoured by a bigger snake.

A serpente foi devorada por uma serpente maior.

African elephants have bigger ears than Asian elephants.

Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos.

This radio is no bigger than a matchbook.

Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.

Mario grows bigger when he eats a mushroom.

O Mario cresce quando come cogumelo.

We're facing a much bigger problem than that.

Estamos enfrentando um problema maior do que aquele.

My father is bigger and stronger than yours.

- Meu pai é maior e mais forte que o seu.
- Meu pai é maior e mais forte que o teu.