Translation of "Wishes" in Polish

Best wishes!

Najlepsze życzenia!

She has 1001 wishes.

Ona ma 1001 życzeń.

Tom wishes to relocate.

Tom chciałby się przenieść.

Everybody wishes for happiness.

Każdy marzy o szczęściu.

What are your wishes?

Czego pan sobie życzy?

They went against my wishes.

Postąpili inaczej, niż sobie życzyłem.

She sent you her best wishes.

- Ona przesłała Ci najlepsze życzenia.
- Ona cię pozdrawia.

Each one does what he wishes.

Każdy robi co chce.

He wishes to erase bad memories.

On życzyłby sobie, aby mógł wymazać złe wspomnienia.

Her wishes, it seems, have come true.

Jej życzenia się chyba spełniły.

The son acquiesced in his parents' wishes.

Syn podporządkował się oczekiwaniom rodziców.

My wishes for your father's rapid recovery.

Życzenia zdrowia dla ojca.

May all of your wishes come true!

Oby spełniły się wszystkie pańskie życzenia!

Mr. Young wishes his son would study harder.

Pan Young chciałby, by jego syn uczył się ciężej.

- All the world wishes to have peace.
- The entire world wishes to have peace.
- The entire world desires peace.

Cały świat pragnie pokoju.

He asked me to communicate his wishes to you.

Prosił mnie o przekazanie ci swojego życzenia.

There is not one of us but wishes to succeed.

Nie ma nikogo, kto by nie dążył do sukcesu.

He wishes he had studied harder when he was young.

Żałuje, że uczył się lepiej za młodu.

Every man desires to live long, but no man wishes to be old.

Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.