Translation of "Went" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Went" in a sentence and their polish translations:

- I also went.
- I went, too.

- Ja również poszłam.
- Ja również poszedłem.
- Ja także poszłam.
- Ja także poszedłem.

- Tom went bonkers.
- Tom went ballistic.

Tom oszalał.

- Everything went smoothly.
- Everything went well.
- It went without a hitch.

Wszystko poszło gładko.

He went.

Poszedł.

- He seldom went there.
- He rarely went there.

Rzadko tam bywał.

Everything went black.

Na moich oczach pociemniało.

She went home.

Poszła do domu.

He went blind.

Oślepł.

I went fishing.

Poszedłem na ryby.

Everything went smoothly.

Wszystko poszło gładko.

I went aboard.

Wyleciałem za burtę.

She went upstairs.

Poszła na górę.

Prices went up.

Ceny poszły w górę.

I went shopping.

Poszłam na zakupy.

What went wrong?

Co poszło nie tak?

She went out.

Wyszła.

She went blind.

Ona oślepła.

He went bankrupt.

- Zbankrutował.
- On zbankrutował.

Tom went insane.

Tom oszalał.

Tom went upstairs.

Tom poszedł na górę.

It went great.

Poszło świetnie.

Something went wrong.

Coś poszło nie tak.

Everyone went crazy.

Wszyscy oszaleli.

I also went.

Też poszedłem.

I went home.

Poszedłem do domu.

She went skiing.

Pojechała na narty.

We went skiing.

Poszliśmy na narty.

- Yumi went there by herself.
- Yumi went there alone.

Yumi pojechała tam sama.

- Tom went home alone.
- Tom went home by himself.

Tom poszedł do domu sam.

- Tom went into the house.
- Tom went inside the house.
- Tom went in the house.

Tom wszedł do domu.

- Tom and Mary went spelunking.
- Tom and Mary went caving.
- Tom and Mary went potholing.

Tom i Mary pojechali zwiedzać jaskinie.

- He went along with her.
- He went together with her.

Poszedł razem z nią.

- I went to Disneyland yesterday.
- Yesterday I went to Disneyland.

Wczoraj byłem w Disneyland.

- They went on board the ship.
- They went on deck.

Oni weszli na pokład statku.

- Tom went bonkers.
- Tom has gone mad.
- Tom has gone crazy.
- Tom went crazy.
- Tom went insane.
- Tom went nuts.
- Tom has gone insane.
- Tom went bananas.
- Tom has gone bananas.

- Tom zwariował!
- Tom oszalał.

The alarm went off.

Zadzwonił budzik.

She went shopping elsewhere.

Poszła na zakupy gdzie indziej.

He went to bed.

Poszedł spać.

He went back home.

On wrócił do domu.

He went to Nara.

Pojechał do Nary.

The light went on.

Światło zapaliło się.

Tom went too far.

Tom poszedł za daleko.

I went there yesterday.

- Poszedłem tam wczoraj.
- Poszłam tam wczoraj.

- Tom left.
- Tom went.

Tom wyszedł.

He went duck hunting.

Pojechał polować na kaczki.

Tom went to jail.

Tom poszedł do więzienia.

Tom went to Australia.

Tom pojechał do Australii.

Tom went to Harvard.

Tom poszedł na Harvard.

They went to Tottori.

Oni pojechali do Tottori.

My father went fishing.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

She went there yesterday.

Ona poszła tam wczoraj.

Yoko went shopping yesterday.

Yoko poszła wczoraj na zakupy.

The butter went bad.

Masło się zepsuło.

I went to sleep.

Poszedłem spać.

Tom went straight home.

Tom gapił się prosto przed siebie.

Tom probably went out.

Tom prawdopodobnie wyszedł.

My arms went numb.

Ręce mi zdrętwiały.

She went on speaking.

Kontynuowała mówienie.

The fruit went bad.

Owoc zgnił.

They went there together.

Poszli tam razem.

Nobody went with me.

Nikt ze mną nie poszedł.

We went to London.

Pojechaliśmy do Londynu.

The company went bankrupt.

Spółka zbankrutowała.

Tom went home depressed.

Tom poszedł do domu załamany.

She went with him.

Ona z nim poszła.

The proposal went through.

Propozycja przeszła.

I went to Paris.

Pojechałem do Paryża.

Tom went there alone.

- Tom poszedł tam sam.
- Tom poszedł tam bez nikogo.

Things went terribly wrong.

Sprawy potoczyły się bardzo źle.

I went straight home.

Poszedłem prosto do domu.

Tom went to school.

Tom poszedł do szkoły.

Tom just went inside.

To właśnie wszedł.

I went by train.

Pojechałem pociągiem.