Translation of "Wanting" in Polish

He is wanting in courage.

Brak mu odwagi.

Not wanting is the same as having.

Nie chcieć oznacza mieć.

I can't blame Tom for not wanting to come.

Nie mogę winić Toma za to, że nie chciało mu się przyjść.

I'm very serious about wanting to be a good magician.

Na serio chciałbym zostać dobrym magikiem.

I can't imagine anyone wanting to see that movie twice.

Nie umiem sobie wyobrazić nikogo, kto chciałby zobaczyć ten film dwa razy.

Wary, nervous, and not wanting to talk to us or engage.

Byli nieufni, nerwowi, nie chcieli z nami rozmawiać.

Stopping me from wanting to connect with somebody that's that important to me.

żeby przeszkodzić w skontaktowaniu się z osobami, które są tak ważne dla ciebie.

I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.

Chciałem cię pocałować od momentu, gdy cię ujrzałem.

I can't imagine many people wanting to read this book more than once.

Nie umiem sobie wyobrazić wielu ludzi chcących przeczytać tę książkę więcej niż raz.

- I never see her without wanting to kiss her.
- Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.

Jeśli ją spotkam, bardzo będę chciał ją pocałować.

- There's something I've wanted to say to you for a long time.
- There's something that I've been wanting to say to you for a long time.

- Jest coś, co już od dawna chciałam ci powiedzieć
- Jest coś, co już od dawna chciałem ci powiedzieć