Translation of "Tricky" in Polish

Is really, really tricky.

jest bardzo trudne.

I've heard French is a tricky language.

Słyszałem, że francuski bywa zdradliwym językiem.

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

To była skomplikowana, śliska, niezręczna wspinaczka.

But his generals had to face the same unfavorable and tricky conditions plus the assiduous patrolling

ale jego generałowie musieli zmierzyć się z tym samym niekorzystnym i trudne warunki plus wytrwały patrol

But don't let that discourage you. The wild can be tricky. Now that we know which way is west,

ale nie zniechęcaj się. Dzicz może być podstępna. Wiemy już, która strona to zachód.