Translation of "Participating" in Polish

I like participating in this project.

Chciałbym wziąć udział w tym projekcie.

She tried to dissuade him from participating in the project.

Próbowała go namówić, by nie brał udziału w projekcie.

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.

Przez nogę nie będzie mógł wziąć udziału w turnieju tenisa.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

At a directors' meeting, unless a quorum is participating, no proposal is to be voted on, except a proposal to call another meeting.

Na posiedzeniu zarządu, na którym brak jest quorum, można poddać pod głosowanie wyłącznie uchwałę odnośnie zwołania kolejnego posiedzenia.