Translation of "Nap" in Polish

I don't need a nap.

Nie potrzebna mi drzemka.

Tired of reading, she took a nap.

Zmęczona czytaniem zdrzemnęła się.

I'm going to go take a nap.

Utnę sobie drzemkę.

A few hours nap will do you good.

Mała drzemka dobrze ci zrobi.

Tom wanted to take a nap before dinner.

Tom chciał się zdrzemnąć przed obiadem.

- I may give up soon and just nap instead.
- Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.

Wkrótce może się poddam i po prostu zamiast tego utnę sobie drzemkę.

Tom enjoys taking a nap in the early afternoon.

Tom cieszy się z drzemki wczesnym popołudniem.

The moment she'd finished, she lay down for a nap.

Jak tylko skończyła, poszła się zdrzemnąć.

If you take a nap here, you'll catch a cold.

Jeśli się tu zdrzemniesz, zaziębisz się.

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.

Położyłem się na krótką drzemkę, a zasnąłem na dwie godziny.

- My mother takes a nap every afternoon.
- My mother has a kip every afternoon.

Moja mama zawsze robi sobie drzemkę po południu.

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.

Zajmowała się robieniem na drutach. W przerwach drzemała przy kominku.