Translation of "Dinner" in Polish

Dinner!

Kolacja!

- It's time for dinner.
- Time for dinner.

Czas na kolację.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.
- Dinner is ready!

Kolacja gotowa.

- Have you had dinner?
- Have you eaten dinner?

Jadłeś już kolację?

- Did Tom eat dinner?
- Did Tom have dinner?

Czy Tom zjadł coś na kolację?

- What's for dinner tonight?
- What are we having for dinner tonight?
- What's today's dinner?

Co dziś na kolację?

Let's have dinner.

Zjedzmy kolację.

Dinner smells delicious.

Kolacja pachnie wyśmienicie.

Is dinner ready?

Czy obiad jest gotowy?

I cooked dinner.

Przygotowałam kolację.

Make me dinner.

Przygotuj mi kolację.

Dinner was delicious.

Kolacja była pyszna.

A candlelit dinner.

Kolacja przy świecach.

Tom cooked dinner.

Tom ugotował kolację.

- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.

Zjedzmy kolację.

- It's time for dinner.
- It's dinner time.
- It's dinnertime.

Czas na kolację.

- I have just had dinner.
- I've just had dinner.

Właśnie zjadłem obiad.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.
- Dinner is about ready.

Kolacja jest prawie gotowa.

- Have you eaten your dinner already?
- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner already?
- Have you eaten dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you already eaten dinner?
- Have you had dinner yet?

Jadłeś już kolację?

- It's time for dinner.
- Time for dinner.
- It's supper time.

Czas na kolację.

- I'll stand you a dinner.
- I'll treat you to dinner.

Kolację ja stawiam.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.

Kolacja gotowa.

Tony studies after dinner.

Tony uczy się po kolacji.

Have you had dinner?

Jadłeś już kolację?

He is having dinner.

Ona właśnie je kolację.

I'll cook you dinner.

Ugotuję ci obiad.

I sometimes cook dinner.

Czasem to ja gotuję kolację.

Dinner will be included.

Zawarty będzie obiad.

We had dinner together.

Zjedliśmy razem obiad.

Have dinner with us.

Zjedz z nami obiad.

Tom ate his dinner.

Tom zjadł swój obiad.

Is dinner ready, Mom?

Czy obiad jest gotowy, mamo?

Did Tom eat dinner?

Czy Tom zjadł kolację?

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.

Przyszedł czas na kolację, stewardesy roznoszą posiłek.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

Kolacja jest prawie gotowa.

- What is for dinner today?
- What are we having for dinner today?

Co jest dziś na obiad?

- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me for dinner.

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

- We had dinner at a restaurant.
- We ate dinner at a restaurant.

Zjedliśmy kolację w restauracji.

- Have you eaten your dinner already?
- Have you had dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you had dinner yet?

Jadłeś już kolację?

Dinner will be ready soon.

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

She is having dinner now.

Ona właśnie je kolację.

He watches television after dinner.

On ogląda telewizję po obiedzie.

She invited me to dinner.

Zaprosiła mnie na obiad.

I drink coffee after dinner.

Po kolacji piję kawę.

The dinner was very good.

Kolacja była pyszna.

- Time for dinner.
- It's dinnertime.

Czas na kolację.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.

Kolacja na stole.

I invited Jane to dinner.

Zaprosiłem Jane na obiad.

Mom is getting dinner ready.

Mama przygotowuje obiad.

This is our favorite dinner.

To jest nasz ulubiony obiad.

I can't stay for dinner.

Nie mogę zostać na kolację.

I went out for dinner.

Wyszedłem na obiad.

Tom helped Mary make dinner.

Tom pomógł Mary zrobić obiad.

He cooked dinner for her.

Ugotował jej obiad.

We played cards after dinner.

Po kolacji graliśmy w karty.

I have already finished dinner.

Zjadłem już kolację.

How about having dinner together?

Co byś powiedział na wspólny obiad?

Emily ate tofu at dinner.

Emily zjadła na obiad tofu.

Tom made stew for dinner.

Tom zrobił na kolację gulasz.

He invited me to dinner.

Zaprosił mnie na obiad.

The dinner was so delicious.

Kolacja była przepyszna.

We went out to dinner.

Poszliśmy na obiad.

They invited them to dinner.

Zaprosili ich na kolację.

We were just eating dinner.

Jadłyśmy właśnie obiad.

We had a big dinner.

Zjedliśmy obfitą kolację.

Can I buy you dinner?

Mogę cię zaprosić na kolację?

- Her mother was busy cooking the dinner.
- Her mother was busy cooking dinner.

Jej matka była zajęta przygotowaniem kolacji.

Let me pay for the dinner.

Proszę pozwolić, że ja zapłacę za kolację.

My father went jogging after dinner.

Ojciec wyszedł pobiegać po kolacji.

She left the table after dinner.

Po kolacji wstała od stołu.

She will be late for dinner.

Ona spóźni się na kolację.

She cooked us a delicious dinner.

Zrobiła nam pyszną kolację.

He sometimes makes dinner for us.

On gotuje dla nas czasem.

We ate fresh fruit after dinner.

Po obiedzie zjedliśmy świeże owoce.

- I made supper.
- I made dinner.

Zrobiłem kolację.

Did you invite Tom to dinner?

Zaprosiłeś Toma na obiad?

Mary hasn't cooked the dinner yet.

Mary jeszcze nie ugotowała obiadu.

Tom didn't come home for dinner.

Tom nie przyszedł do domu na obiad.

Don't wait for me for dinner.

Nie czekaj na mnie z obiadem.

I would like to have dinner.

Chciałbym zjeść obiad.

Mother is busy cooking the dinner.

Matka jest zajęta gotowaniem obiadu.

He often eats fish for dinner.

On często je rybę na kolację.

After dinner, I did my homework.

Po kolacji odrobiłem/zrobiłem zadanie domowe.

I'm going to go make dinner.

Pójdę zrobić obiad.

I'm having dinner with Tom tonight.

Dziś wieczorem idę na kolację z Tomem.