Translation of "I'll" in Arabic

- I'll attend.
- I'll be there.

سأحضر.

- I'll protect you!
- I'll protect you.

- سأحميك!
- أنا سوف أحميك!

- I'll come back.
- I'll be back.

سأعود.

- I'll phone you.
- I'll call you.
- I'll give you a call.

سأتصل بك.

I'll decide.

سأقرر.

I'll pay.

سأدفع أنا.

I'll attend.

سأحضر.

- I'll explain later.
- I'll explain this later.

سأشرح هذا لاحقا.

- I'll think about it.
- I'll give it some thought.
- I'll consider it.
- I'll give it some consideration.

سأفكّر في الأمر.

- I'll take care of the bill.
- I'll pay.

سأدفع أنا.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

- سوف أفتقدك, أيضا.
- سأشتاق لك أنا أيضا.

- I will join it!
- I'll attend.
- I'll be here.
- I'll be present.
- I'll be there.
- I'm going to be there.

سأحضر.

I'll ask him.

سوف أسأله

I'll buy it.

سأشتري ذلك.

I'll accompany you.

سأرافقك.

I'll stay home.

سأبقى في البيت.

I'll buy this.

سأشتري ذلك.

I'll kill you.

سوف أقتلك.

I'll eat here.

سآكل هنا.

I'll phone you.

سأتصل بك.

I'll come back.

سأعود.

I'll take him.

سآخذه معي.

I'll teach you.

سأعلمك.

I'll go now.

سوف أذهب الآن.

I'll assist you.

سأرافقك.

I'll sleep here.

سأنام هنا.

I'll wait outside.

سأنتظر في الخارج.

I'll wait upstairs.

سأنتظر أعلى الدرج.

I'll get outside.

سأخرج.

I'll call Sami.

سأنادي سامي.

I'll pay later.

سأدفع لاحقاً

I'll move in.

- سأنتقل للعيش هناك.
- سأنتقل للعيش معك.

- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.

سأزوره غداً.

I'll make a model, I'll write about it, I'll visualize it to make it happen.

و بعدها أصنع نموذجا منها و أكتب عنها، أتصوره ليصبح حقيقة.

- I'll do as you want.
- I'll do as you ask.
- I'll do as you asked.

- سأفعل ما طلبته.
- سأفعل ما تطلبه.
- سأفعل ما تريد.

- I'll remember this incident for good.
- I'll remember this incident forever.
- I'll never forget this incident.

لن أنس أبدا هذه الحادثة.

- I'll help you if possible.
- I'll help you, if possible.

سأساعدك إن أمكن.

- I'll give you a ride.
- I'll give you a lift.

سأقلّك بالسيارة.

- I'll find him for you.
- I'll find it for you.

سأجده من أجلك.

- I'll keep my mouth shut.
- I'll keep my lips sealed.

سأبقي فمي مقفولاً.

- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

سأحبك إلى الأبد.

I'll tell you why.

سأخبرك.

"Yes, I'll take it."

"حسنًا، سأشتريها".

I'll tell you what,

سأخبركم بشيء,

And so I'll admit

ولذلكَ أنا أعترفُ

I'll study your report.

سألقي نظرة على تقريرك.

I'll drive you home.

- سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
- سأوصلك إلى البيت.

I'll get some glasses.

- سأحضر بعض كؤوس الشرب.
- سأحضر بعض النظارات .

I'll reconsider the matter.

سأفكر في الأمر مجدداً.

I'll be watching you.

سأراقبك.

Of course I'll wait.

أكيد سأنتظر.

I'll personally visit you.

سأزورك شخصياً.

I'll pay for lunch.

طعام العشاء سأشتريه أنا.

I'll take you home.

سأوصلك إلى البيت

I'll meet you outside.

سأقابلك في الخارج.

I'll let you know.

سأعلّمك.

I'll join you later.

- سأنضم إليك لاحقاً.
- سأوافيك لاحقاً.

I'll pay the bill.

- سأدفع الفاتورة.
- الحساب عليّ.
- أنا سأدفع الحساب.

I'll meet him tomorrow.

سوف اقابله غدا.

I'll eat it here.

- سآكل هنا.
- سآكل هاهنا.

I'll see you later.

أراك لاحقاً.

I'll pay by cheque.

سأدفع بالشيك.

Stop, or I'll shoot.

توقف و إلا أطلقت النار.

I'll be absent tomorrow.

سأغيب غداً.

I'll need some tools.

سأحتاج بعض الأدوات.

I'll do it myself.

سأفعلها بنفسي.

I'll get my bag.

سوفَ أُحضرُ حقيبتي.

I'll get the food.

سوف أُحضرُ الطعام.

I'll accept your offer.

سوف اقبل عرضك

I'll miss your cooking.

سأشتاق إلى طبخك.

I'll never betray you.

لن أخونك أبدًا!

I'll stay home tomorrow.

سأبقى بالبيت غداً.

I'll deliver the box.

سأوصل الصندوق.

I'll take this one.

سآخذ هذا.

I'll eat the apple.

سوف آكل التفاحة.

I'll read the book.

سوف أقرأ الكتاب.

I'll dance with him.

سأرقص معه.

I'll never forget them.

لن أنساهم أبدا.

I'll never forget her.

لن أنسها أبدا.

I'll take this umbrella.

سآخذ هذه المظلة.

Stop, or I'll shoot!

توقف وإلا سأطلق النار.

I'll stay home today.

سأبقى في البيت اليوم.

I'll visit him tomorrow.

سأزوره غداً.

I'll phone again later.

سوف أعاود الإتصالَ لاحقاً.

I'll come again tomorrow.

سوف آتي غدا مرة أخرى