Translation of "Mistakes" in Polish

0.017 sec.

Examples of using "Mistakes" in a sentence and their polish translations:

- Anyone can make mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Każdy popełnia błędy.

- We have made many mistakes.
- We made many mistakes.

- Popełniliśmy wiele błędów.
- Zrobiliśmy wiele błędów.

- We are apt to make mistakes.
- We tend to make mistakes.
- We're apt to make mistakes.

Wszyscy popełniamy błędy.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Każdy popełnia błędy.

We sometimes make mistakes.

Czasem popełniamy błędy.

Learn from others' mistakes.

Ucz cię na cudzych błędach.

He admitted his mistakes.

Przyznał się do błędu.

We all make mistakes.

Wszyscy popełniamy błędy.

I sometimes make mistakes.

Czasami popełniam błędy.

Sometimes I make mistakes.

Czasami popełniam błędy.

Tom often makes mistakes.

Tom często popełnia błędy.

You keep making mistakes.

Ciągle popełniasz błędy.

- You must learn from mistakes.
- You must learn from your mistakes.

Ucz się na własnych błędach.

- I am making too many mistakes.
- I'm making too many mistakes.

Popełniam zbyt wiele błędów.

- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.

On boi się popełniać błędy.

- I make too many mistakes.
- I am making too many mistakes.

Popełniam zbyt wiele błędów.

- I'll never overlook your mistakes again.
- I won't tolerate your mistakes again.
- I won't excuse your mistakes again.

Koniec pobłażania dla twoich błędów.

- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom popełnił wiele błędów.

- Correct errors.
- Correct the mistakes.

Popraw błędy.

It's normal to make mistakes.

To jest normalne robić błędy.

We all make mistakes, right?

Wszyscy popełniamy błędy, prawda?

You must learn from mistakes.

Musicie się uczyć na błędach.

I make too many mistakes.

Popełniam zbyt wiele błędów.

Few politicians admit their mistakes.

Rzadko który polityk przyznaje się do błędu.

- Am I making lots of mistakes?
- Do I make a lot of mistakes?

Czy robię wiele błędów?

mistakes went down by 47 percent;

błędy zmniejszyły się o 47%.

Even expert drivers can make mistakes.

Nawet doświadczeni kierowcy popełniają błędy.

Even a teacher can make mistakes.

Nawet nauczyciel może popełnić błąd.

Am I making lots of mistakes?

Czy robię wiele błędów?

Don't be afraid to make mistakes.

Nie bój się popełniać błędów.

Never be afraid of making mistakes.

Nie wolno bać się popełniania błędów.

I don't make mistakes very often.

Nie robię zbyt często błędów.

Don't be afraid of making mistakes.

Nie wolno bać się robienia błędów.

You must learn from your mistakes.

Ucz się na własnych błędach.

I think we've all made mistakes.

Myślę, że wszyscy popełniliśmy błędy.

- At last, he realized his mistakes.
- At last, he became aware of his own mistakes.

W końcu zdał sobie sprawę ze swych błędów.

The sentence is free from grammatical mistakes.

To zdanie jest wolne od błędów gramatycznych.

A wise man profits from his mistakes.

Mądry człowiek uczy się na własnych błędach.

Tom can't speak French without making mistakes.

Tom mówi po francusku z błędami.

You needn't be afraid of making mistakes.

Nie bój się błędów.

It's nice to learn to others' mistakes.

Dobrze jest uczyć się na błędach innych.

He who makes no mistakes makes nothing.

Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

There are few mistakes in your report.

W twoim sprawozdaniu prawie nie ma błędów.

Tom may have made a few mistakes.

Tom mógł popełnić jakieś błędy.

To make mistakes is not always wrong.

Błądzenie nie zawsze jest złe.

He's a man who doesn't make mistakes.

On nie popełnia błędów.

Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.

Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.

The origin of these mistakes were distracting people,

Źródłem tych pomyłek zwykle było wybicie z koncentracji,

A careless person is apt to make mistakes.

Nieuważni ludzie często popełniają błędy.

He made many grammatical mistakes in his composition.

Zrobił on wiele gramatycznych błędów w swojej kompozycji.

People who are not careful make many mistakes.

Nieuważni ludzie często popełniają błędy.

She made many mistakes in typing the report.

Ona zrobiła wiele błędów, pisząc to sprawozdanie.

Tom seldom makes mistakes when writing in French.

Tom rzadko robi błędy, kiedy pisze po francusku.

I'm pretty certain I haven't made any mistakes.

Jestem całkiem pewien, że nie zrobiłem żadnych błędów.

You must avoid making those kinds of mistakes.

Musisz unikać błędów tego typu.

Actually, you didn't make one, but two mistakes.

Właściwie to nie zrobiłeś jednego, a dwa błędy.

This is fairly good except for minor mistakes.

To jest zasadniczo dobre poza pomniejszymi błędami.

I'll try not to make mistakes next time.

Tym razem postaram się nie zrobić błędu.

Even the cleverest students can make silly mistakes.

Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.

Jim wskazał mi kilka błędów gramatycznych w wypracowaniu.

However the protagonist is aware of his own mistakes.

- Jednakże, główny bohater jest świadom swoich błędów.
- Protagonista jest jednak świadom swoich błędów.

He often makes mistakes, but he is no fool.

On się często myli, ale bynajmniej głupi nie jest.

He cannot speak French without making a few mistakes.

Mówi po francusku z błędami.

There are few mistakes, if any, in his composition.

W jego wypracowaniu jest mało błędów, jeśli w ogóle.

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

Nawet Japończycy mylą się, mówiąc po japońsku.

A few minor mistakes apart, your writing is good.

Poza kilkoma drobnymi błędami twoje wypracowanie jest dobre.

I was abashed when my mistakes were pointed out.

Byłem speszony, kiedy moje pomyłki zostały wypunktowane.

Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.

Czasem polityczne konieczności okazują się być politycznymi pomyłkami.

This book is interesting except for a few mistakes.

Pomijając kilka usterek, ta książka jest interesująca.

- Anybody can make a mistake.
- Anyone can make mistakes.

Każdy robi błędy.

Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay.

Tom wskazał na kilka błędów gramatycznych w eseju Mary.

Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Każda opinia jest mieszaniną prawdy i pomyłki.

Experience is the name everyone gives to their mistakes.

Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

Jack made a lot of mistakes in his composition.

Jack zrobił wiele błędów w swoim wypracowaniu.

Love your enemies, for they point out your mistakes.

Kochaj swoich wrogów, bo oni wytkną ci twoje błędy.

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Nie bój się popełniać błędów kiedy mówisz po angielsku.

- He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
- He is so careless that he often makes mistakes.

On jest wyjątkowo nieuważny, więc często popełnia błędy.

- He who makes no mistakes makes nothing.
- A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
- Only those who do nothing don't make mistakes.
- He who makes no mistake, does nothing.

Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.

The teacher pointed out several mistakes in my English composition.

Nauczyciel wskazał kilka błędów w moim wypracowaniu po angielsku.

He is not a man to admit his mistakes easily.

On niełatwo przyznaje się do błędu.

I don't want Tom making the same mistakes I made.

Nie chcę, żeby Tom popełnił te same błędy, co ja.

Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.

Poza dwoma-trzema drobnymi błędami, twoje wypracowanie było doskonałe.

Tom often makes mistakes, but he won't tell you this.

Tom często się myli ale ci tego nie powie.

With insight, you will be able to learn from your mistakes

Dzięki wnikliwości zaczniesz uczyć się na błędach

With the words in your pockets, the mistakes that you make

Z tym co mówimy, z błędami, które popełniamy,

But, at that point, I was making a lot of mistakes.

Ale wtedy popełniałem wiele błędów.

There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.

Nie ma co się wstydzić przyznania się do błędu.

It took him only a few minutes to realize his mistakes.

Wystarczyło kilka minut, by uświadomił sobie swoje błędy.

Would you read my letter and correct the mistakes, if any?

Czy mógłbyś przeczytać mój list i poprawić ewentualne błędy?

Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.

Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.

- It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
- It's better to take your time than to hurry and make mistakes.

Lepiej wykorzystać czas niż spieszyć się i popełnić błędy.