Translation of "Makes" in Polish

0.028 sec.

Examples of using "Makes" in a sentence and their polish translations:

- It makes sense.
- That makes sense.

To ma sens.

He who makes no mistakes makes nothing.

Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

Haste makes waste.

Co nagle, to po diable.

Unity makes strength.

Jedność daje siłę.

Practice makes perfect.

Praktyka czyni mistrzem.

This makes sense.

To ma sens.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Każdy popełnia błędy.

Faith makes all things possible.... love makes all things easy.

Wiara sprawia, że każda rzecz staje się możliwa... miłość sprawia, że każda rzecz jest łatwa.

It makes me nervous.

Denerwuje mnie to.

What makes us human?

Co czyni nas ludźmi?

It makes sense now.

- Teraz to ma sens.
- Teraz trzyma się to kupy.

That factory makes toys.

Ta fabryka robi zabawki.

Opportunity makes a thief.

Okazja czyni złodzieja.

Reading makes me happy.

Czytanie mnie uszczęśliwia.

That makes me happy.

To mnie uszczęśliwia.

Yeast makes dough rise.

Drożdże powodują, że ciasto rośnie.

Yeast makes beer ferment.

Drożdże powodują, że piwo fermentuje.

It makes no sense.

To nie ma sensu.

Tom often makes mistakes.

Tom często popełnia błędy.

Milk makes us strong.

Mleko krzepi.

She makes a mistake.

Ona się myli.

Music makes our life happy.

Muzyka sprawia, że nasze życie jest radosne.

What makes you so sad?

- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?

She makes a good living.

Ona dobrze żyje.

She makes her mother happy.

Ona sprawia, że ​​jej matka jest szczęśliwa.

Tom makes me feel needed.

Przy Tomie czuję się potrzebna.

One plus two makes three.

Jeden plus dwa równa się trzy.

He really makes me angry.

On mnie naprawdę wkurza.

Tom makes me feel beautiful.

Tom sprawia, że czuję się piękna.

It makes me feel alive.

To sprawia, że czuję, że żyję.

Tom makes an excellent martini.

Tom robi doskonałe martini.

Who makes breakfast for Tom?

Kto zrobi Tomowi śniadanie?

What makes people do that?

Co skłania ludzi do tego?

It makes us feel safe.

- To sprawia, że czujemy się bezpieczni.
- To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.

- Work makes free.
- Work liberates.

Praca wyzwala.

This makes me very angry.

- To mnie strasznie denerwuje.
- To mnie okropnie złości.

Actually, it makes perfect sense.

W istocie to trzyma się kupy.

It makes me feel sad.

To sprawia, że czuję się smutno.

Exercise makes your body strong.

Ćwiczenia wzmacniają twoje ciało.

Cheap sake makes you sick.

Tanią sake łatwo się upić.

Totoro makes friends with everyone.

Totoro przyjaźni się ze wszystkimi.

The news makes us uneasy.

Te wiadomości są niepokojące.

Tom makes a good living.

Tom dobrze zarabia.

Tom never makes his bed.

Tom nigdy nie ścieli łóżka.

It makes a little difference.

- To mała różnica.
- To niewielka różnica.

A lullaby makes children sleepy.

Kołysanka działa na dzieci usypiająco.

It makes me feel old.

To sprawia, że czuję się stary.

The sentence makes no sense.

To zdanie jest bezsensowne.

That's what makes me sad.

To robi mnie smutnym.

- That makes no sense at all.
- This makes no sense.
- It makes no sense at all.
- That doesn't make any sense.

To nie ma żadnego sensu.

- What does not kill me, makes me stronger.
- What doesn't kill you makes you stronger.
- What doesn't kill me only makes me stronger.

Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni.

makes cities better places to live.

czyni z miast lepsze miejsce do życia.

He makes his living by singing.

On zarabia na życie śpiewaniem.

What makes you think that way?

Co sprawia, że tak myślisz?

He sometimes makes dinner for us.

On gotuje dla nas czasem.

He makes mountains out of molehills.

- On wiecznie robi z igły widły.
- Robi z igły widły.

It makes no sense at all.

To wcale nie ma sensu.

That makes no sense at all.

To nie ma żadnego sensu.

It makes me feel more confident.

To sprawia, że czuję się bardziej pewny siebie.

He makes young girls' hearts flutter.

Przyprawia panienki o żywsze bicie serca.

She makes herself up every morning.

- Ona maluje się każdego ranka.
- Codziennie rano robi sobie makijaż.

This makes no sense to me.

To nie ma dla mnie sensu.

One hundred cents makes one dollar.

Sto centów to jeden dolar.

Many a mickle makes a muckle.

Kropla drąży marmur.

It makes all the children happy.

To sprawia, że wszystkie dzieci są szczęśliwe.

- Adding comments makes the code easier to read.
- Adding comments makes it easier to read the code.
- Adding comments makes reading the code easier.

Dzięki dodaniu komentarzy kod jest bardziej przejrzysty.

- He who makes no mistakes makes nothing.
- A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
- Only those who do nothing don't make mistakes.
- He who makes no mistake, does nothing.

Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.

- This makes me smile to death!
- This is very funny!
- This makes me laugh to death!

Umieram ze śmiechu!

The one who makes New Year's resolutions.

kogoś, kto robi postanowienia noworoczne.

That makes them fluorescent in ultraviolet light.

która sprawia, że fluoryzują w świetle ultrafioletowym.

Maybe that makes me a bit biased,

Może jestem przez to trochę stronniczy,

It is what makes my art possible.

ale w ogóle umożliwia powstanie sztuki.

Spring makes us hopeful about the future.

Wiosna daje nam nadzieje na przyszłość.

- Anyone can make mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Każdy popełnia błędy.

He always makes a fool of others.

On zawsze robi głupców z wszystkich.

What doesn't kill you makes you stronger.

- To co cię nie zabije, to cię wzmocni.
- Co cię nie zabije, to cię wzmocni.

The air conditioner makes too much noise.

Ten klimatyzator za bardzo hałasuje.

That plane makes use of new technology.

W tym samolocie zastosowano nową technologię.

He makes friends with everybody he meets.

Zaprzyjaźnia się z każdym, kogo spotka.

What makes you think Tom won't help?

Dlaczego myślisz, że Tom nie pomoże?

A good beginning makes a good ending.

Dobrze zacznij, dobrze skończysz.

He makes my life a living hell.

Zrobił z mojego życia istne piekło.

And makes the world a better place.

i uczyni świat lepszym.

This machine makes 100 copies a minute.

Ta maszyna wykonuje 100 kopii w minutę.

She makes the kills that feed them both.

Jej zdobycze muszą wystaczyć dla obojga.