Examples of using "Managed" in a sentence and their polish translations:
zarządzane.
Był w stanie uciec.
Nikomu nie udało się przeżyć.
Jakoś wszedłem.
Udało mi się pokonać tę przeszkodę.
Jakoś zdołałem uruchomić to urządzenie.
Poradziłem sobie już z tym.
Udało jej się nie wspomnieć o swoim planie.
Udało mu się dotrzeć tam na czas.
Z trudem pozyskał nowego klienta.
- Tą firmą zarządza obcokrajowiec.
- Tą firmą zarządza cudzoziemiec.
Udało mi się zdążyć na ostatni pociąg.
Udało nam się zdobyć kilka zagranicznych znaczków.
Harry'emu udało się przepłynąć tę rzekę.
Ledwo zdążyłem na pociąg.
Rządowi udało się ustabilizować walutę.
Udało nam się dotrzeć tam na czas.
Grace udało się ukryć i przeżyła napaść.
Jakoś zdążył na zajęcia.
Jakoś udało nam się przezwyciężyć podstawową trudność.
W końcu udało mi się znaleźć zgubiony portfel.
Zdołałem się jakoś dogadać po angielsku.
Zdołałą uciec pod osłoną nocy.
Bez trudu uzyskała to, co chciała.
Nie wiem, jak Tomowi udało się wygrać.
Kierował firmą w czasie choroby ojca.
Przywróciliśmy stan poprzedni bez jej wiedzy.
Nie mogę uwierzyć, że w końcu udało mi się ciebie spotkać.
Wreszcie Mario zdołał zawładnąć sercem księżniczki.
Po długich poszukiwaniach w końcu zdobyłem tę książkę.
Wystraszyła napastnika głośnym krzykiem.
Tom prawdopodobnie nie wie, jak Mary udało się to zrobić.
Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na małżeństwo.
Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.
Nie mogę zrozumieć, jak twój ojciec zdołał przejrzeć tego człowieka.
Specjalnie zatrudnieni przez nas pracownicy szybko porezygnowali.
"Nie chodzi o sam projekt, tylko jak nim kierowałeś.
Kilka lat później udało mi się zdobyć kontrolę nad swoim życiem.
Pilot wyskoczył na spadochronie, ale wrak samolotu nie został odnaleziony.
Tymczasem Baldwin zdołał nadrobić zaległości i znalazł się blisko oddziału Louisa.
Jak bardzo bym się nie starał, nigdy nie udało mi się pokonać tego przeciwnika.
Tą firmą zarządzają cudzoziemcy.
- Tomowi udało się znaleźć czas na odwiedzenie Mary podczas jego pobytu w Bostonie.
- Tom znalazł czas, żeby odwiedzić Mary, gdy był w Bostonie.
Państwo nie zdołało sprostać oczekiwaniom obywateli.
do 24 km, a linie Pompejusza były rozciągnięte nieco poniżej 13 km, choć Pompejuszowi się udało
Cezarianie utrzymywali się, dopóki ich generał nie zdołał powrócić bez szwanku z powrotem do swoich linii.
Udało mu się przepłynąć rzekę.
Z dużym trudem przyszło mi przestać się śmiać.
Było ciemno, ale jakoś znaleźliśmy drogę do namiotu.
Tom zainwestował wszystkie swoje pieniądze w firmę, którą zarządzają Mary i jej ojciec.
Wreszcie Marc Antony, z 4 legionami i oddział lekki oddziałów i kawalerii, zarządzany
Poparciem tego ataku było sześć legionów, którym udało się aby usunąć rozproszonych obrońców
Upadło lewe skrzydło kolumny ataku niczego nie podejrzewających Pompejczyków i udało się
Podstęp był udany i Cezarowi się udało pokonać Pompejusza na wybrzeże, odcinając mu
I w kraju, w którym prawie połowa uprawy są nawadniane, udało im się
Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.
Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.
Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.
Deszcz ustał i wreszcie mogliśmy dokończyć nasz mecz tenisowy.
Udało mi się zwalczyć przyzwyczajenie doszukiwania się błędów u innych.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.