Translation of "Accounts" in Portuguese

accounts.

convidado.

I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.

Eu tenho aberto muitas contas no Facebook e no Twitter desde 2008. Agora tenho seis contas no Facebook e quinze no Twitter.

You wanna tag relevant accounts.

você deve também adicionar tags de contas relevantes.

There's Instagram accounts on everything.

Tem contas no Instagram sobre tudo.

And videos from other accounts.

de moda para homens de outras contas.

And submit that to other accounts.

e envie eles para outras contas.

And AdWords accounts usually always show

e do AdWords geralmente sempre mostram

Facebook suspended one of my six accounts.

O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas.

She has accounts in all social networks.

Ela tem contas em todas as redes sociais.

Dan gave two different accounts of the story.

Dan deu duas versões diferentes da história.

We gave free accounts to people at TechCrunch, Mashable.

Nós demos contas gratuitas para pessoas na TechCrunch, Mashable.

Is to submit your content to other Instagram accounts.

é para enviar o seu conteúdo para outras contas do Instagram.

The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.

As testemunhas oculares narraram de maneira contraditória o que haviam visto.

It's a great way to get tagged by other popular accounts

É uma ótima maneira de ser marcado por outras contas populares

In Singapore-- in a mandatory way yes--in special accounts under each citizen.

em Cingapura são guardadas - de uma forma mandatória - em contas especiais para cada cidadão.

They accumulate in these accounts – for example by accessing different kinds of care,

que eles acumularam nestas contas - por exemplo acessando diferentes tipos de cuidado,

Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.

Sami passou uma procuração para Layla, permitindo-lhe retirar dinheiro das contas dele.

When money is coming into or out of bank accounts. And they have rules that make it easy to form

ficar de olho quando o dinheiro entra ou sai de suas contas. E eles possuem regras que fazem com que

- What accounts for the fact that women outlive men?
- I wonder why women outlive men.
- I wonder why women live longer than men.

Me pergunto por que as mulheres vivem mais que os homens.