Translation of "Everybody" in Russian

Everybody knows everybody.

- Каждый знает каждого.
- Все друг друга знают.

- Hi, everybody!
- Hi, everybody.

Всем привет!

- Everybody cheered.
- Everybody applauded.

Все зааплодировали.

Everybody.

Каждый из нас.

- Listen up, everybody!
- Listen, everybody!

Слушайте все.

- Where did everybody go?
- Where's everybody?

- Куда все подевались?
- Куда все ушли?

- Hi, everybody!
- Hi, guys.
- Hi, everybody.

- Всем привет.
- Привет, ребята.

- Everybody hates them.
- Everybody hates her.

Все их ненавидят.

Everybody laughed.

Все посмеялись.

Everybody leave.

- Всем выйти.
- Выходите все.

Everybody stayed.

Все остались.

Everybody smiled.

Все улыбнулись.

Everybody panicked.

Все запаниковали.

Everybody paid.

Все заплатили.

Everybody knew.

Все знали.

Everybody down!

Всем лечь!

Everybody claps.

- Все хлопают.
- Все аплодируют.

Everybody applauded.

Все зааплодировали.

Everybody laughs.

Все смеются.

Everybody knows.

- Все знают.
- Всему свету известно.

Everybody jumped.

Все прыгнули.

Everybody left.

- Все ушли.
- Все уехали.

Hi, everybody.

Всем привет.

Listen, everybody!

Слушайте, все!

Everybody dance!

Танцуют все!

Everybody out!

Все вон!

Everybody wins!

Победила дружба!

Welcome, everybody.

Всем, добро пожаловать!

Everybody lies.

- Все лгут.
- Все врут.

Everybody agrees.

Все согласны.

Everybody danced.

Все танцевали.

Everybody hide!

Всем прятаться!

Tell everybody.

Скажи это всем.

- Hello everybody!

- Всем привет!

- Hello everybody.

- Всем привет.

- Everybody demanded happiness.
- Everybody wishes for happiness.

Все хотят счастья.

- Everybody must know.
- Everybody needs to know.

Всем нужно знать.

- Where is everybody?
- Where's everyone?
- Where's everybody?

- Куда все подевались?
- Где все?
- Куда все делись?

- Where is everybody?
- Where's everybody?
- Where is everyone?

Где все?

- Everybody wants to be happy.
- Everybody desires happiness.

Все хотят быть счастливыми.

- Hi, everybody!
- Hi everyone.
- Hello everyone!
- Hi, everybody.

Привет всем!

- Everyone cheered.
- Everybody cheered.
- Everybody applauded.
- Everyone applauded.

Все зааплодировали.

- Hi, everybody!
- Hello everyone!
- Hello all!
- Hi, everybody.

Всем привет!

- How is everyone?
- How's everybody?
- How is everybody?

Как у вас у всех дела?

- He is liked by everybody.
- Everybody likes him.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

Его все любят.

- How is everyone?
- How's everybody?
- How's everybody doing?
- How's everyone doing?
- How is everybody?
- How is everybody doing?
- How's everyone?

Как все?

Everybody still standing,

Тех, кто продолжает стоять,

everybody loved it

всем это понравилось

You surprised everybody.

- Ты всех удивил.
- Вы всех удивили.

I remembered everybody.

- Я вспомнил всех.
- Я всех помнил.
- Я всех запомнил.
- Я всех вспомнил.

Everybody loves music.

Все любят музыку.

Everybody knows her.

Её все знают.

Everybody loves it.

Все его обожают.

Everybody fears time.

Все боятся времени.

Everybody loves her.

Все её любят.

Everybody knows that.

Все это знают.

Everybody is fine.

- Все в порядке.
- Всем хорошо.
- У всех всё хорошо.
- У всех всё в порядке.

Does everybody understand?

Всем понятно?

Alone against everybody.

Один против всех.

Everybody is protesting!

Все протестуют!

Tom hates everybody.

Том всех ненавидит.

Everybody hates him.

Его все ненавидят.

Everybody wants Tom.

Все хотят Тома.

Everybody wants recognition.

Все хотят признания.

Is everybody happy?

Все довольны?

Tom knows everybody.

- Том знаком со всеми.
- Том всех знает.

Everybody loved Tom.

- Все любили Тома.
- Тома все любили.

Everybody likes money.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

Everybody hates me.

- Все меня ненавидят.
- Меня все ненавидят.

Everybody sat down.

Все сели.

Everybody has secrets.

- У всех есть секреты.
- У каждого есть секреты.
- У каждого есть тайны.

Everybody looked disappointed.

- Все выглядели расстроенными.
- Все выглядели разочарованными.

Everybody was stunned.

- Все опешили.
- Все оторопели.

Everybody must know.

Это должен знать всякий.

Everybody was tired.

Все устали.

Everybody said so.

- Все так говорили.
- Все говорили так.

Everybody looked up.

Все посмотрели наверх.

Everybody knew that.

- Все это знали.
- Все знали это.

Everybody thinks so.

Все так думают.

Is everybody ready?

Все готовы?

Everybody got scared.

- Все перепугались.
- Все испугались.

Tom saved everybody.

Том всех спас.

Everybody was here.

Все побывали здесь.