Translation of "Hung" in Polish

He hung up.

Odłożył słuchawkę.

- They hung up the laundry.
- You have hung up the laundry.

Powiesiłeś pranie.

He hung up his coat.

Powiesił płaszcz.

They hung up the laundry.

Oni powiesili pranie.

Tom hung up the phone.

Tom się rozłączył.

The picture is hung upside down.

Obraz jest zawieszony do góry nogami.

She hung the washing on the line.

Ona zawiesiła pranie na sznurze.

He hung his coat on a hook.

Powiesił marynarkę na haczyku.

He hung his jacket on a hook.

Zawiesił kurtkę na wieszaku.

He hung a picture on the wall.

Zawiesił obraz na ścianie.

She hung the calendar on the wall.

Ona powiesiła kalendarz na ścianie.

He hung the clothes on the line.

Powiesił rzeczy na lince.

My brother hung the picture upside down.

Brat powiesił obraz do góry nogami.

He hung a lamp from the ceiling.

Zawiesił lampę na suficie.

John hung his hopes on his son.

John stracił nadzieje na syna.

- She rang off angrily.
- She hung up angrily.

- Wkurzyła się i odłożyła słuchawkę.
- Wkurzyła się i zakończyła połączenie.

She hung between refusing or accepting the invitation.

Jeszcze nie zdecydowała, czy przyjąć zaproszenie, czy go nie przyjmować.

The smoke from factories hung over the town.

Dym z fabryki unosił się nad miastem.

The smell of roses hung in the air.

W powietrzu unosi się woń róż.

That's the level of characters I hung out with.

Z takim postaciami się zadawałem.

- The picture is hung crooked.
- The picture is askew.

Ten obraz wisi krzywo.

- My computer has frozen.
- My computer is hung up.

Mój komputer się zawiesił.

- I wanted to talk more, but she just hung up on me.
- I wanted to talk some more, but she hung up.

Chciałem powiedzieć więcej, ale przerwała połączenie.

- Tom hung up the phone.
- Tom put down the phone.

Tom odłożył słuchawkę.

After his death, his paintings were hung in the museum.

Po jego śmierci jego obrazy wystawiono w tym muzeum.

She just said good-bye and hung up the phone.

Powiedziała tylko „do widzenia” i odłożyła słuchawkę.

Tom hung out in a bar with Mary all afternoon.

Tom przesiedział z Mary w barze całe popołudnie.

As soon as I hung up, the phone started ringing again.

Jak tylko odłożyłem słuchawkę, telefon znów zaczął dzwonić.

When he hung out in London, he visited the the British Museum.

Gdy przebywał w Londynie, odwiedził Muzeum Brytyjskie.

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

Od razu, jak odłożyłem słuchawkę, telefon znowu zaczął dzwonić.

It was Tom who gave me the painting hung on the chimney.

To Tom podarował mi obraz, który wisi nad kominkiem.

- The picture is hung crooked.
- The picture is askew.
- The picture is wonky.

Ten obraz wisi krzywo.