Translation of "Cities" in Polish

And better cities

A lepsze miasta

[female narrator] Cities.

Miasta.

I like cities.

Lubię miasta.

As the world cities expand,

Przez powiększające się stale miasta

Germany has two capital cities.

Niemcy mają dwie stolice.

The cities you live in etc.

miasta, w których się mieszka i tak dalej.

Makes cities better places to live.

czyni z miast lepsze miejsce do życia.

Those cities have uniform traffic laws.

Te miasta mają takie same zasady ruchu.

These cities have similar traffic rules.

Te miasta mają takie same zasady ruchu.

What will future cities look like?

Jak będzie wyglądać przyszłość miast?

We toured all the major cities.

Odwiedziliśmy wszystkie większe miasta.

How many cities are in Montana ?

Jak wiele jest miast w Montanie?

I don't like visiting big cities.

Nie lubię zwiedzać dużych miast.

- There are a lot of big cities in Brazil.
- There are many big cities in Brazil.

W Brazylii jest wiele dużych miast.

Tokyo is one of the biggest cities.

Tokio jest jednym z największych miast.

There are many cities in this country.

W tym kraju jest wiele miast.

Upon two completely unsuspecting cities, Apollonia and Oricum.

na dwa zupełnie niepodejrzewające miasta, Apollonię i Oricum.

As we design the cities of the future,

Projektując miasta przyszłości,

A small town lies between the big cities.

Małe miasto położone jest między wielkimi.

The company has branches in all large cities.

Ta firma ma filie we wszystkich większych miastach.

- London is among the largest cities in the world.
- London is one of the largest cities in the world.

Londyn jest jednym z największych miast na świecie.

Even cities - London, Liverpool, Bristol, to name a few -

Nawet duże miasta, choćby Londyn, Liverpool, Bristol,

Today, it's held in multiple cities around the globe.

Obecnie odbywa się w wielu miastach na całym świecie.

What happens when cities expand and wildlife habitats shrink?

Co, gdy miasta rosną, a siedliska dzikiej przyrody się kurczą?

Due to global warming, cities could be completely submerged.

Miasta mogą zostać kompletnie zatopione z powodu globalnego ocieplenia.

Yokohama is one of the largest cities in Japan.

Yokohama jest jednym z największych miast w Japonii.

There are a lot of big cities in Brazil.

W Brazylii jest wiele dużych miast.

I don't like the polluted atmosphere of big cities.

Nie lubię zanieczyszczonego powietrza wielkich miast.

After dark, we can appreciate how cities are taking over.

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

DAN MITRIONE MURDERED TODAY They took cities, robbed arsenals, banks...

DAN MITRIONE ZAMORDOWANY Zajmowali miasta, napadali na banki i składy broni...

Hundreds of thousands are protesting, in cities across the country,

Setki tysięcy ludzi protestują w całym kraju,

They are planning to connect the cities with a railroad.

Planują połączyć miasta linią kolejową.

Paris is one of the largest cities in the world.

Paryż jest jednym z największych w świecie miast.

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!

Nie możesz się zgubić w wielkim mieście, tam wszędzie są plany!

As it gets colder, the creatures visiting our cities get even stranger.

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

Crime is certainly on the increase in many of our big cities.

W wielu naszych dużych miastach przestępczość niewątpliwie rośnie.

It is happening in cities and towns across the whole of the UK.

Także w miastach i miasteczkach całego Zjednoczonego Królestwa.

Through its wild landscapes and teeming cities, an epic battle is being fought.

Na dzikich terenach i w niezliczonych miastach trwają epickie bitwy.

Singapore is now one of the most wildlife-friendly cities in the world.

Singapur jest obecnie jednym z najbardziej sprzyjających przyrodzie miast.

Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.

Podstawą gospodarki japońskiej są ciężko pracujący pracownicy firm w wielkich miastach.

The way I see it, as larges cities, Tokyo and Osaka are essentially the same.

Z mojego punktu widzenia Tokio i Osaka jako metropolie praktycznie niczym się nie różnią

Where our cities provide a home for all sorts of wildlife not only at night, but also during the day.

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.