Translation of "Laws" in Italian

- They hate laws.
- They hate the laws.

Odiano le leggi.

Follows these laws.

seguano queste leggi.

- Tom didn't break any laws.
- Tom hasn't broken any laws.

- Tom non ha infranto alcuna legge.
- Tom non infranse alcuna legge.

I hate the laws.

Odio le leggi.

They hate the laws.

Odiano le leggi.

New people, new laws.

Nuove persone, nuove leggi.

The laws have changed.

Le leggi sono cambiate.

Unlike the laws of physics,

a differenza delle leggi della fisica,

With good laws and customs.

con buone leggi e costumi.

We should always obey laws.

- Dovremmo sempre obbedire alle leggi.
- Noi dovremmo sempre obbedire alle leggi.

He ignored the existing laws.

- Ha ignorato le leggi esistenti.
- Ignorò le leggi esistenti.

Did you break any laws?

- Hai infranto delle leggi?
- Ha infranto delle leggi?
- Avete infranto delle leggi?

Tom hasn't broken any laws.

Tom non ha infranto alcuna legge.

Laws ought to be fair.

È necessario che le leggi siano giuste.

Tom always violates copyright laws.

Tom infrange sempre le leggi sul copyright.

What laws have I broken?

Quali leggi ho infranto?

But those laws don't work anymore.

Ma queste leggi non funzionano più.

Many countries have laws prohibiting smoking.

- Molti paesi hanno leggi che vietano di fumare.
- Molti paesi hanno leggi che proibiscono di fumare.

A good citizen obeys the laws.

- Un buon cittadino obbedisce alle leggi.
- Un bravo cittadino obbedisce alle leggi.

He lives according to God's laws.

- Lui vive secondo le leggi di Dio.
- Vive secondo le leggi di Dio.

Nature never breaks her own laws.

Natura non rompe sua legge.

Nature never breaks its own laws.

Natura non rompe sua legge.

The laws of economics are a choice.

le leggi dell'economia sono una scelta.

They defied the laws of the king.

Hanno sfidato le leggi del re.

He discovered the three laws of physics.

- Ha scoperto le tre leggi della fisica.
- Lui ha scoperto le tre leggi della fisica.
- Scoprì le tre leggi della fisica.
- Lui scoprì le tre leggi della fisica.

The United States Congress makes the laws.

Il Congresso degli Stati Uniti fa le leggi.

It's just the laws of supply and demand.

Non è altro che la legge della domanda e dell'offerta.

We are subject to the laws of nature.

- Siamo sottomessi alle leggi della natura.
- Noi siamo sottomessi alle leggi della natura.
- Siamo sottomesse alle leggi della natura.
- Noi siamo sottomesse alle leggi della natura.
- Siamo soggetti alle leggi della natura.
- Noi siamo soggetti alle leggi della natura.
- Siamo soggette alle leggi della natura.
- Noi siamo soggette alle leggi della natura.

Nuclear power is stymied by the new laws.

L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi.

Finnish is the language of my in-laws.

Il finlandese è la lingua dei miei suoceri.

The laws oblige all citizens to pay taxes.

Le leggi obbligano tutti i cittadini a pagare le tasse.

You can't go against the laws of nature.

Non potete andare contro le leggi della natura.

Everything is subject to the laws of nature.

Tutto è soggetto alle leggi della natura.

Not all the laws of nature are correct.

Non tutte le leggi della natura sono corrette.

Tom didn't think he was violating any laws.

- Tom non pensava stesse violando alcuna legge.
- Tom non pensava che stesse violando alcuna legge.

Now these laws are mostly aimed at Central Americans

Ora queste leggi sono dirette soprattutto ai centroamericani

Because it's purely the laws of physics at work.

perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

There are these two laws standing against each other...

Esistono queste due leggi in conflitto tra loro:

A number of countries have strict laws against drugs.

Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.

Society must do away with laws which cause racial discrimination.

La società deve respingere le leggi che portano alla discriminazione razziale.

Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.

I sostenitori della salute hanno spinto per le leggi che limitano il fumo sul posto di lavoro.

So we passed these strict laws to stop that from happening.

E queste leggi severe sono nate per impedire che accadesse di nuovo.

There were no laws saying what they could or could not do.

Non c'erano leggi che dicevano quello che potevano o non potevano fare.

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.

- Le persone schiacciate dalla legge hanno speranze solo dal potere. Se le leggi sono i loro nemici, essi saranno i nemici delle leggi; e coloro che hanno molto da sperare e nulla da perdere saranno sempre pericolosi.
- Le persone schiacciate dalla legge hanno speranze soltanto dal potere. Se le leggi sono i loro nemici, essi saranno i nemici delle leggi; e coloro che hanno molto da sperare e nulla da perdere saranno sempre pericolosi.
- Le persone schiacciate dalla legge hanno speranze solamente dal potere. Se le leggi sono i loro nemici, essi saranno i nemici delle leggi; e coloro che hanno molto da sperare e nulla da perdere saranno sempre pericolosi.

According to Belarusian laws, not having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is punishable by the death penalty.

Secondo le leggi bielorusse, non avere un ritratto del presidente Lukashenko nel proprio appartamento o nella propria casa è punibile con la pena di morte.

In a three-dimensional reality, forces like electromagnetism operate solely in three dimensions and they act according to traditional laws of physics.

In una realtà tridimensionale, forze come l'elettromagnetismo operano solo in tre dimensioni e si comportano secondo le leggi tradizionali della fisica.

According to European laws, the punishment for having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is a life in Belarus.

Secondo le leggi europee, la punizione per avere un ritratto del presidente Lukashenko nel proprio appartamento o nella propria casa è una vita in Bielorussia.

- The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.
- The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.