Translation of "Complaining" in Russian

- Stop complaining!
- Stop complaining.

- Прекрати жаловаться!
- Хватит жаловаться!

- Stop complaining!
- Quit complaining.

Хватит жаловаться!

- Who's complaining?
- Who is complaining?

Кто жалуется?

- Hey, quit complaining.
- Hey, stop complaining.

Эй, хватит жаловаться.

- We aren't complaining.
- We're not complaining.

Мы не жалуемся.

Stop complaining!

- Прекратите жаловаться!
- Перестаньте жаловаться!

Quit complaining.

Хватит жаловаться!

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- Ты всегда жалуешься.
- Вы всегда жалуетесь.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

- They are always complaining.
- They're always complaining.

Они всё время жалуются.

- He is always complaining.
- He's always complaining.

- Он постоянно жалуется.
- Он всегда жалуется.

- You are always complaining.
- You're always complaining!

- Ты всегда жалуешься.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

He's always complaining.

- Он всё время жалуется.
- Он без конца жалуется.

I'm not complaining.

Я не жалуюсь.

We're always complaining.

Мы всё время жалуемся.

You're always complaining.

- Ты всегда жалуешься.
- Ты всё время ноешь.

You're always complaining!

Ты всё время жалуешься!

We aren't complaining.

Мы не жалуемся.

Tom isn't complaining.

Том не жалуется.

Tom wasn't complaining.

Том не жаловался.

Is Tom complaining?

Том жалуется?

We weren't complaining.

Мы не жаловались.

We're not complaining.

Мы не жалуемся.

I wasn't complaining.

Я не жаловался.

Hey, quit complaining.

Эй, хватит жаловаться.

- It is no use complaining.
- It's no use complaining.

Жаловаться бесполезно.

Are Turkish companies complaining?

Турецкие компании жалуются?

Complaining won't change anything.

Жалобами ничего не изменишь.

He is constantly complaining.

Он постоянно жалуется.

She never stops complaining.

Она никогда не перестаёт жаловаться.

Tom is always complaining.

Том всё время жалуется.

It's no use complaining.

Жаловаться бесполезно.

You are always complaining.

Вы всегда жалуетесь.

Why are they complaining?

Чего они жалуются?

Tom never stops complaining.

Том не перестаёт жаловаться.

- I am not complaining about anything.
- I'm not complaining about anything.

Я ни на что не жалуюсь.

What are you complaining about?

- На что вы жалуетесь?
- На что жалуетесь?

You're always complaining about something.

Ты вечно на что-то жалуешься.

He's always complaining about something.

Он вечно на что-нибудь жалуется.

Stop complaining about the weather.

- Прекрати жаловаться на погоду.
- Перестань жаловаться на погоду.
- Хватит ныть о погоде.

Complaining won't remedy the situation.

Жалобами делу не поможешь.

What was Tom complaining about?

На что Том жаловался?

What are they complaining about?

На что они жалуются?

I wasn't complaining about that.

Я на это не жаловался.

- Tom was complaining.
- Tom complained.

Том жаловался.

Why are you always complaining?

- Ну что вы без конца жалуетесь?
- Ну что ты всё время жалуешься?
- Почему вы постоянно жалуетесь?
- Почему ты постоянно жалуешься?

What's Tom complaining about now?

На что Том теперь жалуется?

Stop complaining and start working.

- Прекрати жаловаться и начни работать.
- Перестаньте жаловаться и начните работать.

I'm tired of Tom's complaining.

Мне надоели жалобы Тома.

- You are always complaining about your husband.
- You're always complaining about your husband.

Ты всегда жалуешься на своего мужа.

- I'm fed up with your complaining.
- I'm fed up with all your complaining.

- Я сыт по горло твоими жалобами.
- Я сыт по горло вашими жалобами.

Tom is complaining to the manager.

- Том жалуется управляющему.
- Том жалуется заведующему.

We're fed up with your complaining.

Мы сыты по горло твоими жалобами.

I don't see any customers complaining.

Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.

He's always complaining about the food.

Он всегда жалуется на еду.

Mr Morikawa's continually complaining about something.

Господин Морикава постоянно на что-то жалуется.

I'm really tired of your complaining.

- Я и правда устал от твоих жалоб.
- Я и правда устала от твоих жалоб.

Tom was complaining of back pain.

- Том жаловался на боли в спине.
- Том жаловался на боль в спине.

- We didn't complain.
- We weren't complaining.

Мы не жаловались.

I'm fed up with your complaining.

Я сыт по горло твоими жалобами.

Everyone's been complaining about the snow.

Все жалуются на снег.

Tom is always complaining about Mary.

Том постоянно жалуется на Мэри.

I'm getting tired of your complaining.

Мне начинают надоедать твои жалобы.

- I wasn't complaining.
- I didn't complain.

Я не жаловался.

They were both complaining about Tom.

- Они оба жаловались на Тома.
- Они обе жаловались на Тома.

Tom has been complaining of pain.

Том жаловался на боли.

Tom has been complaining about that.

Том на это жалуется.

What are the people complaining about?

На что люди жалуются?