Translation of "Adjust" in Polish

- Everybody has to adjust.
- Everyone has to adjust.

Każdy musi się dostosować.

Adjust the brakes.

Wyreguluj hamulce.

And the West didn't adjust and adapt.

przez co Zachód się nie zmienił ani nie dostosował.

- Our eyes take time to adjust to the darkness.
- Our eyes take time to adjust to the dark.

Nasze oczy potrzebują czasu by przyzwyczaić się do ciemności.

Check and adjust the brakes before you drive.

Sprawdź i wyreguluj hamulce, zanim zaczniesz prowadzić.

She asked him to adjust the TV set.

Poprosiła go o wyregulowanie telewizora.

You can adjust this desk to the height of any child.

Można dostosować to biurko do wzrostu każdego dziecka.

You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.

Można regulować wysokość siedziska przez podniesienie dźwigni.

You may need hex keys to adjust the gears on your bike.

Możesz potrzebować imbusów, żeby wyregulować przerzutki w swoim rowerze.

As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.

Często się mówi, że niełatwo jest dostosować się do nowego środowiska.