Translation of "Treasure" in Korean

Getting treasure.

단순한 이유일 수도 있습니다.

Hidden treasure somewhere out in the Egyptian desert.

이집트 사막 어딘가에 숨겨진 보물 이야기요.

The treasure that I found in that factory --

그 공장에서 제가 찾게 된 보물은

That dragon's lair may contain a valuable treasure

드래곤의 보금자리에는 아마

And stealing that treasure might attract the attention

그리고 그 보물을 훔치게 되면, 이전부터 보물을 원하던

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

이런 말이 있죠 누군가에게는 쓰레기지만 누군가에게는 보물이다

Just the idea is attractive because it is about hidden treasure as well -

숨겨진 보물 같은 이야기이기 때문이죠.