Translation of "Found" in Korean

I found this clarifying.

저는 이것이 아주 명확한 이야기라고 생각합니다.

And what we found --

그리고 우리가 찾은 건

But I found it.

하지만 저는 찾았어요.

Can be found in soil?

흙에서 발견될수 있다는 것을 아십니까?

This is what we found.

이런 것을 찾았습니다.

We found some incredible partners,

우리는 적절한 파트너들을 찾을 수 있었습니다.

And instead, I found this.

대신에, 제가 본건 이것이었습니다.

For every trend we found,

저희가 발견한 모든 경향성 항목에 있어

I found love behind arranged marriages,

제가 중매 결혼을 통해 사랑을 찾은 것처럼,

Cannot be found outside the mind."

마음의 외부에서 발견될 수 없다."

Now what I've found very fascinating,

제가 매료된 점은

It was found within 1 degree.

1도 안에서 발견되었습니다.

The young cubs have found trouble.

‎어린 새끼들이 말썽에 휘말립니다

Then we haven't yet found it

우린 아직 발견하지 못했다는 겁니다.

I found myself trying to reach Anna,

저는 최근 CBP에 의해

The researchers found that the lifestyle patients

연구자들은 생활방식 관리를 받았던 환자들에게서

I either found myself without an appetite

입맛도 없었고

I've found medication which works for me.

저에게 맞는 약도 찾았고

Their Maryland rally found many local residents

메릴랜드 집회에서 많은 지역주민들이

But that's not what de Tocqueville found.

하지만 드 토크빌이 발견한 것은 이런 모습이 아니었죠.

He found a people practicing a politics

그의 눈으로 본 당시의 정치는

Guess I've found the tarantula down there.

타란툴라를 건드렸나 봅니다

But the real world that I found

하지만 제가 맞닥뜨린 현실은

And then we found another and another.

그 후로도 계속 새로운 행성을 발견했죠.

But true expertise is found on evidence.

하지만 진정한 전문지식은 증거로 대변됩니다.

Amino acids have been found in comets,

아미노산은 혜성에서도 발견되었어요.

I mean, he sort of found her.

그녀를 찾아낸 것 같다는 것이죠.

I found that a third of us --

그 중 3분의 1이

He's found her. But at a cost.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

And what we found was really surprising,

그리고 알게 된 사실은 정말 놀라웠습니다.

And we found the answer was simple:

그 대답이 단순하다는 것을 알았습니다.

I found this very, very special area

‎너무나 특별한 공간을 찾았거든요

Two big bullies came and found me.

그때 두 학생이 저를 놀리기 시작했습니다.

And that's where we already found his name.

북쪽에 세력을 두었다고 했는데 이로써 증명이 되는 거죠.

I found a dog and played with him.

개를 발견해서 함께 놀았죠.

We found constant unending flow that goes through.

그 속에서 끝없는 흐름이 이어진다는 것을 발견했습니다.

Once I did that, I found myself alone,

그렇게 하고 나니 저를 발견할 수 있었어요.

I found myself walking the streets of Kingston,

저는 킹스턴가를 배회하고 있었습니다.

Sawgrass like this is found throughout Central America.

이런 참억새풀은 중앙아메리카 곳곳에서 볼 수 있습니다

"Meaning is not found in the material realm;

"의미란 물질세계에 있지 않아요.

The treasure that I found in that factory --

그 공장에서 제가 찾게 된 보물은

Through an act of disconnection, I found connection.

단절의 행위를 통해 저는 오히려 연결을 발견했어요.

Although women found 38 percent of US companies,

여성이 28%의 미국 기업을 찾은 반면,

They must be found, they must be destroyed.

그들은 반드시 색출되고 없어져야 합니다.

We found 72 that stand above the pack.

그중 특출한 72종을 선별했죠

And how she may have found a mate.

‎짝을 찾는 수단이기도 합니다

And only found in a few special places.

‎일부 특정 지역에서만 발견되죠

Well, that's what Yale professor Tom Tyler found

음, 예일 대학교 톰 타일러 교수가 70년대에

What we've found is persons who score high

그 결과 차별 경험에서

found that higher meal glucose levels after meals

식후 혈당이 높으면 대체로

And we found that consumption of artificial sweeteners

그런데 인공 감미료의 섭취하게 되면

And so we found that the kinds of materials

그리고 이런 종류의 물질들,

So, what we found out is parents need this.

저희는 부모들이 원하는 걸 발견했습니다.

And they found that it did not exactly match

그리고 천왕성이 있어야 할 자리에

And to me, the weavers have found that language.

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

So we dug, dug, and we found the wharf.

그래서 우리는 파고, 또 팠습니다. 결국엔 이 부두를 찾았죠.

And what we found is homes in black neighborhoods

조사 결과 흑인이 사는 지역의 부동산은

Microplastics are found in marine habitats everywhere on Earth.

미세 플라스틱은 지구상의 모든 해양 서식지에서 발견됩니다

Erdogan had found a way to reach his supporters...

에르도안은 자신의 지지자들에게 접근 할 수있는 방법을 찾았습니다

And what we found is that it's very different.

우리가 발견한 것은 매우 다르다는 것입니다.

My ability to adapt to this new-found empathy,

새롭게 발견한 공감에 적응하는 제 능력이,

And I've just found out that straws really do suck.

빨대가 정말 나쁘다는 걸 얼마 전에 알게 되었어요.

And I found the love, the woman of my dreams.

꿈에 그리던 여성과의 사랑을 찾았습니다.

I was very much confused, actually, when we found it.

매우 혼란스러웠습니다.

Describe what they found in a study of white parents

백인 부모와 그들의 청소년 자녀를 대상으로한

And they found that the parents reported teaching their children:

인터뷰를 통해 부모가 아이들에게 가르치는 내용을 알 수 있었습니다.

Now, like I said, we haven't found Planet Nine yet.

제가 말한 것처럼 아직 제 9행성을 찾지 못했습니다.

I've found friends who make me feel loved and supported

친구들에게 사랑도 받고 위로도 받고 있습니다.

I found myself in the tiny island nation of Tuvalu,

저는 작은 섬 투발루 섬에서 "나"를 찾아냈습니다.

As a journalist, I found myself turning the lens around,

언론인으로서 저는 렌즈를 돌려

And then extremely stressful, as would be found in trauma,

그리고 트라우마로 겪는 '극심한 스트레스'를 받게 되면

And we found absolutely no differences between men and women

남녀 간 차이는 없었습니다.

found someone I could persuade to give me a job,

간청 끝에 겨우 일자리도 구했고

And these weavers have found a better way to live.

꿰는 자들은 더 나은 삶의 방법을 찾아내었습니다.

In my own research, I found that words are essential.

제가 실시한 연구에서 저는 말이 중요성을 깨달았어요.

I found that reggae is a little bit more disorganized

제가 알아낸 바로는 레게 음악은 약간 덜 조직적으로 되어 있는데

And I found myself thinking, this is where I belong

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

What have you found about the differences in property value

백인이 모여 사는 지역과 흑인이 모여 사는 지역 간

But I found an engineer from a company called Gradio.

대신 그라디오라는 회사의 엔지니어에게 연락을 했어요

Hall’s study found a pattern that might not surprise you.

홀의 연구는 별로 놀랍지 않을 수 있어요

The Iraqi Commision of Integrity, which investigated corruption found that:

부패를 조사했던 이라크 청렴위원회는 다음과 같은 사실을 발견했죠

Suddenly it found itself at the center of cocaine trafficking.

급작스럽게 코카인 밀매의 중심이 되었죠

And when we did, we found that this vast collection

그리고 저희가 발견한 것은 우리 각자가 숙주가 되어 가지는

In my research, I found an article in the Chicago Tribune:

시카고트리뷴 신문에서 이런 기사를 찾았습니다.

We had found evidence for a rebel leader, a guerrilla fighter,

반역자이자 유격대 대장, 즉

Not just gels, but we found that practically every water-loving,

그냥 젤 뿐만이 아니라, 사실상 물과 잘 어울리는 모든 물질,

Of the man who found us a parking spot that evening,

연기에 감명을 받아서

It's found in the leaves, flowers and seeds of many plants,

이 모양은 많은 식물의 잎, 꽃, 씨앗 안에서 발견되었는데

By the time he came back, my mom had found Jim.

다시 집으로 돌아왔는데 그땐 엄마가 동생을 발견한 후였어요.

He found a people practicing what he called a "vibrant democracy."

그의 표현으로 '활기찬 민주주의'를 실천하는 미국인들을 봤습니다.

I have only found myself in real, physical danger one time.

저 자신을 스스로 실제로 찾는 것이었고, 그 중 실제로 위험한 적도 있었죠.

You're a hard girl to have found, eh? You did well.

너 찾느라 정말 고생했다 잘 버텼어

The deepest that we found microbes so far into the earth

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

You watched what they did, and then found the stuff that,

그들이 뭘 즐기는지 관찰하고 좋아할 만한 것을 찾아주었습니다.

I found him hunched over on the ground in the onesie.

아버지는 우주복같은 옷을 입고 바닥에 쭈그리고 앉아 있었습니다.

I found in the research that black men are more likely

연구 결과를 봤는데 흑인 남성은

Players have always found a way to make money.

게이머들은 늘 돈을 벌 방법을 찾아요