Translation of "Trash" in Hungarian

That's trash.

Ez szemét.

I burned the trash.

- Elégettem a szemetet.
- Szemetet égettem.

Pick up your trash.

Szedd fel a szemetedet!

He disposed of the trash.

Eltávolította a szemetet.

We took the trash out.

Kivittük a szemetet.

The trash can was empty.

Üres volt a kuka.

Tom kicked the trash can.

Tom belerúgott a szemetesbe.

- Tomorrow's trash day.
- Tomorrow's rubbish day.

Holnap kukanap van.

Can you take out the trash?

Ki tudod vinni a szemetet?

The green trash bag is leaking.

- A zöld kukászacskó lyukas.
- A zöld szemeteszsák szivárog.

Man, you're trash at this game.

Nagyon béna vagy te ebben a játékban.

With trash, and I heard somebody crying.

mikor meghallottam valakit sírni.

One man's trash is another man's treasure.

- Az egyik ember szemete a másik számára kincs.
- Az egyiknek szemét, a másiknak kincs.

Tom threw Mary's letter in the trash.

Tomi kidobta Mari levelét a kukába.

- It's garbage.
- This is garbage.
- That's trash.

Ez szemét.

It's time to take out the trash.

Ideje kivinni a szemetet.

- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Vidd ki a szemetet!

The explosives were hidden in a trash bin.

Egy kukában robbanóanyagot rejtettek el.

It's my turn to take out the trash.

Rajtam a sor kivinni a szemetet.

- Tom took out the garbage.
- Tom took the trash out.

Tom kivitte a szemetet.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

- Vidd ki a szemetet!
- Rakd ki a szemetet!

I just washed the dishes and now I have to take out the trash.

Az előbb elmosogattam a tányérokat és most kiviszem a szemetet.

I saw too many wine bottles in the trash, so I knocked on the door

Tele volt a szemetes borosüvegekkel, ezért bekopogtam az ajtón,

Because I grew up poor white trash in one of the wealthiest towns in the US.

mert csóró fehérként nőttem fel az USA egyik legtehetősebb városában.

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.

Bár ne lenne konzervdoboz és más szemét a hegyi ösvényen eldobálva!

- Did you take the trash out?
- Did you take out the garbage?
- Did you take out the rubbish?

Kivitted a szemetet?

The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them.

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.