Translation of "Standing" in Korean

Standing completely still,

‎완전히 가만히 서서

Standing in queue for seeds.

씨앗을 받으려고 줄 서 있죠.

The public has no legal standing.

시민들은 법적 지위를 보장 받지 못합니다.

Are standing at the door of adulthood.

성인이 되는 관문 앞에 서 있습니다.

And now, standing here as a climate activist,

이제는 기후활동가로 이 자리에 서서

Of just moving and standing big heavy objects,

크고 무거운 물체들을 단순히 움직이고 세우는 겁니다.

It's standing in the way of Iraq's recovery.

이라크의 회복을 가로막고 있죠

With chambers tall enough to fit a person standing.

방들이 있는 거대한 집처럼 큰 것 처럼요.

My clearest memory is standing in the empty hallway

저의 분명한 기억은 텅빈 복도에 서있습니다.

And I'm still here, standing in front of you,

그런데도 저는 여러분 앞에 서서

Well, you know, segregation has a long-standing impact

알다시피 인종 분리는 장기간에 걸쳐

You sir, would you mind standing up, please look at these,

남자분, 일어서 주시겠어요?올라오실 필요는 없고 이것을 확인해주세요.

And there was a group of people standing on the street,

길에 사람들이 서 있었어요.

I was standing there with other members of south Louisiana's communities --

루이지애나 남부 지역 공동체의 다른 사람들과 함께 있었죠.

[pilot] I can see him, he's standing there waving his arms.

베어가 보인다 앞에서 두 팔을 흔들고 있다

But 54 days after I was standing next to that lake,

제가 저 호수 옆에 서있은지 54일 후에

You don't recognize the issues that are standing in your way

보통 자신 스스로의 문제를 인식하지 못합니다.

And the fact that I'm standing here, talking to you today --

제가 이 자리에서서 여러분께 말씀드리는 것이

An instance in which he, an interviewer, was standing on a subway,

면접관이었던 그는 지하철을 타고 있었는데

And when you are standing there on top of the dive tower

그리고 다이빙 타워 꼭대기에 서서

It's looking the person in the eye who is standing before you,

여러분 앞에 선 사람의 눈을 바라보는 것과 같은 거죠.

These are British explorers standing at the South Pole in January 1912.

이들은 1912년 1월 남극에 도착한 영국 탐험가들입니다

That lake that we're standing next to is made of pure battery acid.

저희 바로 옆에 위치한 호수는 배터리 산으로 되어있습니다.

So now, I am standing here asking you all the same simple question

그래서 지금 여기 서서 여러분에게 똑같은 단순한 질문을 하는 것입니다.

And when I came back into the room there was a dad standing there

방에 들어가보니, 아빠 한분이 서서

When I was standing on the edge of a 750-foot drop in Switzerland.

제가 스위스에서 750피트(228.5m) 끝자락에 있을 때 그랬어요.