Translation of "Search" in Korean

By a search team.

8개월 후 수색팀에 의해 발견되었습니다

The search for dark matter

암흑물질을 연구하는 것은

I'm getting really obsessed with this search!

저는 이 연구에 푹 빠지게 되었고

Which are then questioned to the search engine.

검색 엔진으로 질문이 넘어가게 됩니다.

And we're heading east in search of civilization.

문명을 찾아서 동쪽으로 가고 있습니다

And to spread in search of colder regions.

주된 이유 중 한 가지일지도 모릅니다.

Without doubt, we should spend more on the search.

의심 할 여지 없이 많은 시간을 투자해서 조사해봐야 합니다.

If you want to search the mine, click "Right".

광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 클릭하세요

Go search for communities that you can be part of.

함께 하고 싶은 공동체를 직접 찾아가서

Because we tend to search for answers in the supernatural,

우린 초자연 현상에서 답을 찾으려는 경향이 있지만

Where any burning question can be answered with a quick search.

간단한 검색으로 어떤 답이든 찾아낼 수 있죠.

We need to get down this mountain and search for Dana.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

And then, they might search, and then, they might find something.

그제서야 그들은 검색을 해보고, 그제서야 무언가를 찾을 수 있을겁니다.

His search has taken him away from the protection of the crèche...

‎새끼는 부모를 찾다가 ‎탁아소에서 멀어졌습니다

And do maybe one Google search, and you will be blown away.

구글 검색을 한 번만 해도 놀랄 것입니다.

[Bear] Remember, we're on a search and rescue mission, So, time is critical.

수색 구조 작업 중이란 걸 잊지 마세요 즉, 시간이 생명이죠

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

잘 주무시고 내일 아침에 계속 찾아봅시다

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.

실제로 많은 정치 체제가 소속감을 찾은 것을 볼 수 있습니다.

Snow makes it harder to find food on the forest floor. She must search elsewhere.

‎눈 때문에 숲의 바닥에서 ‎먹이를 찾기가 더 까다롭습니다 ‎다른 곳을 찾아봐야겠군요

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

But before we start the search and rescue mission, we've got a decision to make.

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

하지만 전갈 한 마리 찾자고 이 넓은 사막을 수색하기엔 시간이 오래 걸리겠죠

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 탭하시고 광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

It's just now totally gone. [man on radio] Let's move the search to the other side of the mountain.

완전히 사라져버렸네요 산 반대편을 수색해보겠다

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.

‎가을 동안 비축한 먹이도 ‎이제 바닥나고 말았습니다 ‎추운 겨울밤 ‎먹이를 찾아 나서야만 합니다