Translation of "Ten" in Korean

Ten times, first proposal.

열배, 첫번째 제안,

One more? Ten again.

하나더요? 열배 다시.

Let’s say ten people -

10명을 초대했었다고 해보죠.

Six, seven, eight, nine, ten.

여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열.

Ten years later, in 2014,

그 후 10년 뒤인 2014년에

And ten years down the road,

하지만 10년이 지나고

Ten years old in fourth grade.

저는 열 살로 4학년이었고

This is me ten years ago.

이것은 제 10년 전 사진입니다.

Every ten milliseconds, 100 times a second,

백분의 1초 마다, 즉, 1초에 백 번씩

After ten rounds, that’s 56 total people.

열 차례 후엔 총 56명의 사람입니다.

Who bore twelve children by ten different men ...

10명의 남자들로부터 12명의 아이를 낳은 엄마와 함께 살았을 것이고

Three times, five times, ten times, twelve times,

세배, 다섯배, 열배, 열두배,

When I was ten, my brother was six,

제가 10살 때 제 동생은 6살 이었습니다.

This female could grow over ten meters long.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Oh, we're loading ten tons in a day.

매일 10톤씩 싣고 있어요

And then ten years later, for the same price,

10년이 지나서, 같은 가격에

And do ten jumping jacks when I say go.

그리고 제가 시작이라고 외치면 팔벌려뛰기 열번을 하세요.

In eight-by-ten cells with slats for light.

빛도 거의 들지 않는 아주 좁은 독방에서 말이죠.

There may be just ten within 1,000 square kilometers.

‎아마도 1,000㎢ 안에 ‎열 마리 남짓 있으려나요

She can take down prey ten times her size.

‎자기 몸집의 열 배나 되는 ‎사냥감도 쓰러뜨릴 수 있죠

Of the ten most poisonous snakes are from Australia!

가장 독성이 강한 뱀 1위부터 10위까지가 모두 호주 출신입니다!

After ten rounds, that’s more than two thousand people.

10 차례 후엔, 이천명을 넘습니다.

In ten seconds, I went from heaven to hell.

10초만에 저는 천국에서 지옥으로 갔습니다.

And her mother saved ten dollars a week for food -

그녀의 어머니는 일주일에 음식값으로 10달러를 저금했는데,

We get there at ten o'clock, the scheduled start time,

행사가 시작되는 오전 10시에 우리는 그곳에 도착했습니다.

Now ten-year-old Damon and three-year-old Zoe.

지금은 10살이 된 대몬과 3살짜리 조도 함께 말입니다.

Two, five, ten, one hundred people asking for inconvenient change

둘, 다섯, 열, 백명의 사람들이 불편한 변화를 요구한다면

Ten-year-old Chang Wenxuan is one of these students.

10살인 창 원쉬엔은 이런 학생들 중 한 명입니다.

Hyenas can eavesdrop on lions from over ten kilometers away.

‎하이에나는 10km 밖에서도 ‎사자의 소리를 엿들을 수 있죠

Ten years ago, I started a little investigation of my own.

10년 전, 저의 작은 조사가 시작되었습니다.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

Forty one ships, fifteen submarines, and a hundred and ten aircraft.

전함 41척, 잠수함 15척 그리고 항공기 110대

That would govern the next ten years of her professional life.

그것은 다음 10년간 그녀의 직업 생활에 큰 영향을 끼쳤습니다.

When I was born, my life expectancy was around ten years old,

제가 태어났을 때 기대 수명은 열 살 정도였는데,

And then leave it for ten minutes, smokes gonna fill the cave

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

A Swiss study found nine out of ten patients in palliative care

스위스 연구에 따르면 말기 치료 환자 중 열에 아홉은

Odds, the conservative Stephen Harper, who had held office for almost ten years.

그 중에 10년 동안 수상이었던 보수진영의 Stephen Harper도 있었습니다.

Is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

아직 16km 이상 남았습니다 이 저온 유통 경로에서 정북동쪽에 있죠

The sixth person to be mauled in what amounted to a ten hour siege...

10시간의 포위 작전에서 발생한 6번째 피해자였죠

Over the next ten years, Turkey continued to grow economically but Erdogan started pushing

이후 10년 동안 터키는 경제적으로 계속 성장했지만

Nine times out of ten, if you ask for those things, you will get them.

저것들을 받기 원한다면 웬만하면 받을 수 있을 거예요.

A team of ten of us caught 2,000 of them in just a few days.

단 며칠 만에 10명의 팀원이 2천 마리를 잡았죠

That ten years later might turn out to be just the person they need in their life.

이들이 십년 후에는 자신의 삶에 꼭 필요한 존재가 될지도 모릅니다.