Translation of "Save" in Spanish

Save yourself.

Sálvate a ti mismo.

Save Tom.

¡Salvad a Tom!

Save us.

- Sálvanos.
- Salvanos.
- Salvadnos.
- Sálvenos.
- Sálvennos.

- God save the Queen.
- God save the Queen!

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

Save our souls.

Nos rescatarán.

Save your strength.

- Reserva tu fuerza.
- Resérvate para otro rato.

Transplants save lives.

Los trasplantes salvan vidas.

Save water, please.

Ahorre agua, por favor.

Doctors save lives.

Los médicos salvan vidas.

Save the rainforest!

¡Salvad la selva tropical!

Save this princess.

Salva a esta princesa.

We'll save you.

Te salvaremos.

God save Ukraine!

¡Que Dios salve a Ucrania!

Save your voice.

Cuida tu voz.

Save your breath.

- No me interesa.
- Cierra la boca.
- Ahórrate la saliva.
- Ahórrate la palabrería.
- No vale la pena hablar.
- Ahórrate tu aliento.

And to save the person and to save the day,

que salvar a los demás y ser los héroes del día,

Is called "save it."

y es el "salvador".

And even save lives.

e incluso salvar vidas.

Did UFOs save us?

¿Nos salvaron los ovnis?

God save the Queen!

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

Please save my place.

Guárdeme un asiento, por favor.

God save the Queen.

Que Dios salve la Reina.

Save water, drink booze.

Ahorra agua, tomate un trago.

We must save electricity.

Debemos ahorrar electricidad.

Save it till later.

Guardalo para más tarde.

Nobody can save me.

Nadie puede salvarme.

Save room for dessert.

Ahorra espacio para el postre.

You must save Tom.

Debéis salvar a Tom.

Tom will save us.

Tom nos va a salvar.

Save your breath, Tom.

- No vale la pena hablar, Tom.
- Ahórrate tu aliento, Tom.

Save me a seat.

- Guárdame un asiento.
- Guardame el asiento.
- Guárdame un puesto.

Then you click save.

Luego haces clic en guardar.

"save more," "spend less," "budget."

"ahorra más", "gasta menos", "controla".

He must save his energy.

Debe ahorrar energía.

save the army from disaster.

salvar al ejército del desastre.

I'm here to save you.

Estoy aquí para salvarte.

It may save your life.

Podría salvarte la vida.

He can save your life.

Él te puede salvar la vida.

Can we save the planet?

¿Podemos salvar el planeta?

Tom tried to save me.

Tom intentó salvarme.

We should save wild animals.

Deberíamos salvar los animales salvajes.

I wanted to save Tom.

Quería salvar a Tom.

Save me some ice cream.

- Déjame algo de helado.
- Guárdame algo de helado.

I tried to save Tom.

Traté de salvar a Tom.

I've come to save Tom.

Vine a salvar a Tom.

Economy cars save you money.

Los vehículos económicos te ahorran dinero.

He came to save me.

Vino a salvarme.

I tried to save him.

- Intenté salvarle.
- Intenté salvarlo.

I tried to save her.

Intenté salvarla.

I tried to save you.

Intenté salvarte.

Tom managed to save them.

- Tom logró salvarlos.
- Tom logró salvarlas.

I need to save money.

Necesito ahorrar dinero.

I'm trying to save money.

Intento ahorrar dinero.

I want to save Tom.

Quería salvar a Tom.

I want to save money.

Quiero ahorrar.

- Run for it!
- Save yourself.

¡Sálvate!

It could save your life.

Podría salvarte la vida.

- Nothing but peace can save the world.
- Only peace can save the world.

- Sólo la paz puede salvar al mundo.
- Sólo la paz puede salvar el mundo.

- Tom flies economy class to save money.
- Tom flies economy to save money.

Tom vuela en clase económica para ahorrar dinero.

And we're helping them save money,

Y les ayudamos a ahorrar dinero,

And save them from despair, but ...

a salvarlas de la desesperación, pero...

SOS stands for: Save... Our... Souls!

Un SOS es como decir: "Por... favor.... ¡sálvenme!".

We have to save our future

Tenemos que salvar nuestro futuro.

I'm going to save more money.

Voy a ahorrar más dinero.

Save a human. Eat a cannibal.

Salva a un ser humano. Comete un caníbal.

Save the school, not the bank.

Salven a la escuela, no al banco.

These tips may save your life.

Estos consejos podrían salvarte la vida.

He had to save the princess.

Tenía que salvar a la princesa.

Tom tried to save Mary's life.

Tom intentó salvarle la vida a María.

Do you want to save them?

¿Quieres salvarlos?

We can save you some time.

Podemos ahorrarle tiempo.