Translation of "Lazy" in Korean

Spreadsheets are lazy.

그런 표가 무슨 소용이 있나요.

Black people are lazy,

흑인은 게으르며,

So I stopped shaving my legs because I'm lazy,

다리 면도를 그만두었고요. 제가 게으르거든요.

Does this mean that I'm nothing more than a lazy person, doomed to failure?

단순히 제가 미래가 없는 게으름뱅이에 불과하다는 말인가요?