Translation of "Influenza" in Korean

But for the most recent influenza pandemic,

최근의 인플루엔자 대유행 사례를 보면,

One hundred years ago, a new influenza virus emerged,

100년 전, 새로운 인플루엔자 바이러스가 나타나,

For every 40 people that got this influenza infection,

이 바이러스에 감염된 40명 중

The 1918 influenza pandemic, that spread around the world.

1918년의 독감대유행병은 전 세계에 퍼졌었죠.

So here, for example, seasonal influenza, probably around 1.4-1.5.

계절독감은 재생산지수가 1.4에서 1.5 정도이고요,

So not only was there this major influenza pandemic in 1918,

1918년은 이 엄청난 인플루엔자 대유행의 발생뿐만 아니라