Translation of "Voice" in Korean

The first principle is voice.

첫번째 원칙은 목소리입니다.

Hongkongers still have a voice.

홍콩인들은 여전히 목소리를 내고 있습니다

To sound like a female voice.

여성 목소리를 만들어 내는 것이죠.

Broadcasting his voice over 200 meters.

‎녀석의 소리를 ‎200m 밖으로 퍼뜨리죠

In the collective voice of the audience.

관객들의 하나된 목소리에서요.

His voice cracking and his hands trembling,

목소리는 갈라지고 손은 떨렸어요.

Okay omniscient voice on TV, calm down.

TV에 나오는 이야기를 다 믿진 마세요 침착합시다

[voice echoing] Okay, there's no turning back now.

이제 돌아올 수 없습니다

And then the voice of shame scolding me,

수치심의 목소리가 저를 꾸짖었습니다.

But this time, I heard a new voice.

그러나 이번에, 저는 새로운 목소리를 들었습니다.

The tiny male needs to find his voice.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

Which says the same thing in the passive voice.

같은 내용을 수동문으로 말한 겁니다.

J: Okay. Ah. See? You're all in good voice.

좋아요. 반응이 좋군요.

Finally, when I internalized the voice of my mother

결국 저는 마음에서 울리는 어머니의 목소리를 들었고

Has been a tremendous way of giving them voice.

그들이 목소리를 높일 수 있는 엄청난 방법이었어요.

I'm just this sort of voice in the night.

전 밤에 흘러나오는 목소리일 뿐이잖아요

And the voice that you hear it's not a recording;

여러분이 듣는 그 목소리는 녹음된 것이 아니며

My goal is to give a voice to young women.

젊은 여성들에게 알려주고 싶어요.

They have a sound, they have a voice, those buildings.

이 빌딩에는 음과 소리가 있습니다.

Is extremely limited, and that I can use my voice publicly

정말 어렵다는 걸 알아가고 있고, 제 목소리를 대중적으로 이용하여

And when there's only one type of voice in the room.

오직 한 가지 의견이 방을 가득 채울 때죠

And I hear a little voice go, "You've got a boo-boo?"

작은 목소리가 말했어요. "아저씨 아야했어요?"

MEDIA.COM, the podcast where you can hear the voice on this video that isn’t mine!

MEDIA.COM 은 이 영상의 소리만 다른 사람의 것으로 바꿀 수 있지.