Translation of "Animal" in Korean

And follow these animal tracks?

동물의 흔적을 따라갈까요?

Nothing more dangerous than a cornered animal!

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

For an animal to evolve behavioral plasticity.

전통적인 방법은 아닙니다.

Which we did, in preclinical animal models.

그래서 저희는 임상 전 실험 동물에게 직접 해보았죠.

This is an animal that is strategizing

‎한 동물이 전략을 세워서

Human and animal tissues in laboratories for decades.

실험실에서 수십 년 간 개발한다는 것을 알게 되었죠.

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

‎지극히 반사회적 동물인 문어가 ‎물고기와 장난을 치다니

It takes that animal to a different level.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

[Leif] The orangutans are a solitary, semi-solitary animal

오랑우탄은 단독 또는 반단독 동물로

This is actually the largest animal migration on earth.

이건 사실 지구상에서 가장 거대한 동물 이동입니다.

I want to be more like an amphibious animal.

‎오히려 양서류처럼 ‎다니기를 좋아하죠

And that thing falling quickly just startles that animal.

‎갑자기 렌즈가 떨어지자 ‎문어가 움찔하더니

But underneath that, this incredible pride for this animal

‎하지만 속으로는 ‎이 암컷 문어가 ‎무척 자랑스러웠어요

It's very rare to see an animal that small.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

To the animals and the animal products that we consume.

동물과 동물성 제품에 이르기까지 확장합니다.

Greg Gage: The octopus is a rather strange-looking animal

그레그 게이지: 문어는 조금 이상하게 생긴 동물인데

To be utterly accepted thus by a wild, free animal

완전히 받아들여진다는 건 놀라운 특권이었습니다.

Well, I'm here to talk to you about my animal muse:

여러분께 제가 제일 사랑하는 동물을 소개할까 합니다.

Because, you know, when we actually look at the animal kingdom,

사실 동물의 왕국을 보면,

And look, you can see all of these animal trails here...

보세요, 여기 온통 동물의 흔적이 있네요

Like people come to fear this animal having never even seen it.

사람들은 표범을 보지도 않고 두려워하게 된 거죠

It's not the only animal in the jungle to see things differently.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

So you reckon we should follow the animal tracks and replenish our water?

동물의 흔적을 따라가서 물을 보충하자고요?

And in that time, it's evolved the most complex eyesight in the animal kingdom.

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

The problem when you're a crab, you're being now hunted by a liquid animal.

‎안됐지만 게는 ‎물렁물렁한 동물의 사냥감 신세죠

I could see the animal growling, you know, that growl is still in my ears today,

표범이 으르렁거리는 게 보였어요 지금도 들리는 듯하네요 "산자이 구비 야생동물 생물학자"

Something happens when that animal makes contact. But, at some point, you're gonna have to breathe.

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠

When you have that connection with an animal and have those experiences, it's absolutely mind-blowing.

‎이렇게 동물과 친해져서 ‎특별한 경험을 나눌 때면 ‎가슴이 벅차오릅니다

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

I'd come in at the end of a whole drama. You think, "What on earth is this animal doing?"

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데