Translation of "Decades" in Polish

Over the next three decades,

Przez kolejne trzy dekady

I met Tom decades ago.

Poznałem Toma wiele dekad temu.

You've done everything wrong for decades,

Od lat wszystko robisz źle,

And left many people longing for earlier decades,

a wiele osób tęsknie wspominało minione dekady,

Over two decades, he scaled Mt. Everest 21 times -

W ciągu dwudziestu lat wspiął się na Mount Everest 21 razy.

In just two decades, Wageningen University’s research budget doubled.

W zaledwie dwie dekady uniwersytet Wageningen dwukrotny budżet na badania.

And more generally, researchers have tried to show for decades

Na przestrzeni dekad badacze próbowali wykazać,

Misses the real point: Decades of arming Saudi Arabia was supposed

brakuje prawdziwego punktu: Planowano dziesiątki lat uzbrojenia Arabii Saudyjskiej

For decades, started selling advanced weapons to countries like Iraq and Syria.

przez dziesięciolecia zaczęła sprzedawać zaawansowane bronie do krajów takich jak Irak i Syria.

Aimed to sum up the last couple of decades of empirical research

opisuje badania z wielu dekad

The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.

Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.

In the late 1980s, Poland got rid of its decades-long communist regime.

Pod koniec lat 80. obalono po dekadach komunistyczny reżim w Polsce.

Yona Wallach had been a postmodernist two decades before the term "Postmodernism" was even conceived.

Yona Wallach była postmodernistką na 20 lat zanim wymyślono termin „postmodernizm”.