Translation of "Zealand" in Japanese

New Zealand, England and America,

ニュージーランド イギリス アメリカ

But the lesson from New Zealand

ニュージーランドから学ぶべきことは

They speak English in New Zealand.

ニュージーランドでは英語が話されている。

She will be relocated to New Zealand.

ニュージーランドへ転勤になります。

I have not been to New Zealand.

私はまだニュージーランドへ行ったことがない。

Algeria is very far from New Zealand.

アルジェリアはニュージーランドからめっちゃ遠いよ。

Actually, I'm going to New Zealand to study.

実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。

I'm from Wellington, the capital of New Zealand.

ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。

They are planning to settle in New Zealand.

彼らは、ニュージーランドに移住する計画を立てている。

My parents leave for New Zealand next Saturday.

私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。

- I decided to go to Australia instead of New Zealand.
- I've decided to go to Australia instead of New Zealand.

ニュージーランドじゃなくてオーストラリアに行くことにしました。

In New Zealand, people can work together for safety,

ニュージーランドでは 安全確保のため複数で働くことができ

New Zealand is a country of sheep and cows.

ニュージーランドは羊と牛の国です。

We want to go to Australia and New Zealand.

オーストラリアとニュージーランドに行きたいな。

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.

リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。

Tom is from Australia and Mary is from New Zealand.

トムはオーストラリア出身でメアリーはニュージーランド出身です。

What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?

ニュージーランドはどんな所ですか。オーストラリアと同じように人口が散在していますか。

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

The population of Japan is larger than that of New Zealand.

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.

あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。

Have you been to Australia or New Zealand in the past three weeks?

過去３週間で、オーストラリアもしくはニュージーランドに行ったことがありますか？

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.

ニュージーランドのトンネルにはいろいろと問題があるそうですね。

We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.

ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.

初めてニュージーランドへ行ったのは、今からちょうど６年前です。

The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.

私はうかつにもあなたのアドレスを消してしまって、ニュージーランドのラッセルに教えてもらうハメになった。

For the time being, Tom is living in Australia, and his wife is living in New Zealand.

取りあえず、トムはオーストラリア、嫁さんはニュージーランドで暮らしてるんだ。

- There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
- There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.

前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。