Translation of "Unlocked" in Japanese

I left it unlocked.

それを鍵をかけないままにしておいた。

He left the door unlocked.

彼はドアにかぎをかけないでおいた。

Tom unlocked the front gate.

トムは正門の鍵を開けた。

His scientific discovery unlocked many mysteries.

彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。

To my surprise, the door was unlocked.

驚いたことにドアの錠がはずされていた。

She had left the front door unlocked.

彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。

- Tom unlocked the safe.
- Tom opened the safe.

トムは金庫を開けた。

She was careful not to leave the door unlocked.

玄関のかぎをかけわすれないように気をつけた。

His bicycle was stolen because he left it unlocked.

鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。

It was careless of you to leave the door unlocked.

- ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
- ドアに鍵をかけずにおくとは不注意でしたね。

She unlocked the car door by means of a hairpin.

彼女はヘアピンで車のドアを開けた。

Overall, they went from being trapped to being unlocked, expanded and free.

全体としては 捕らわれた状態から 解き放され のびのびと 自由になりました

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.

外出の戸締まりしないなんて彼女は不注意だった。

- The only way to unlock the door is to open it from the inside.
- This door can only be unlocked from the inside.

- ドアのカギを開ける方法はただひとつ、中から開けることです。
- 扉の鍵を開ける唯一の方法は、内側から開けることです。