Translation of "Triumph" in Japanese

Our team came home in triumph.

我がチームは大勝利を収めて帰国した。

He burned for his moment of triumph.

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。

His rival was discouraged by his triumph.

彼の大勝利に競争相手は落胆した。

It was the triumph of civilization over force.

それは暴力に対する文明の勝利であった。

Look at him raising his arm in triumph.

彼ガッツポーズをしているよ。

You're expected to hail it as a triumph.

あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。

The battle ended in a triumph for the Romans.

戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。

To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.

がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。

But one person did not buy into my story of triumph over grief.

でも １人だけ私の「哀しみの克服」という ストーリーを信じない人がいました