Translation of "Tossing" in Japanese

She is tossing and turning in bed.

彼女がベッドで寝返りばかりうっている。

We saw the boat tossing on the stormy sea.

その船が荒れた海でゆれているのが見えた。

- I still haven't decided whether to go by car or by train.
- I’m still tossing up whether to go by car or train.

車で行くか電車で行くかまだ迷ってる。