Translation of "Seams" in Japanese

Bursting at the seams.

はちきれんばかり

To leave me in stitches, bursting at the seams.

私は取り残された 笑い転げて はちきれんばかり

The public school system is coming apart at the seams.

公立学校制度はこわれかかっています。