Examples of using "Apart" in a sentence and their portuguese translations:
Quebrou.
Tom desmontou o relógio.
Não estou desmoronando.
O Império estava se desmembrando.
Não desmorone agora.
Agora vivemos separados.
Eu me sentei longe deles.
Ele desmontou um relógio.
Ele rasgou o livro.
Está quebrado.
- Se for necessário, desmonte-o.
- Se for necessário, desmonte-a.
Minha vida está caindo aos pedaços.
Quem vê cara não vê coração.
A família de Tom foi separada.
- Me ajude a desmontar isso.
- Me ajude a desmontá-lo
- Me ajude a desmontar isso.
- Me ajude a desmontar.
- Tom rasgou o livro.
- Tom rasgou a parte do livro.
Desmontamos o motor.
Bem, além de achar engraçado,
O garoto desmontou o rádio.
Você consegue diferenciar os gêmeos?
Ele vive separado de seus pais.
Ele mora longe de sua família.
Uma explosão dilacerou a casa.
- Como você os distingue?
- Como você as distingue?
- Tom e eu nunca nos separamos.
- Tom e eu nunca estivemos separados.
- Tom e eu nunca fomos separados.
Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença.
Não sei nada além disto.
Você sabe diferenciar a prata do estanho?
Tom está vivendo separado da esposa.
Não há nada que possa nos separar.
- Fadil e Layla começaram a se afastar um do outro.
- O Fadil e a Layla começaram a afastar-se.
O que nos diferencia de outras espécies?
Como podemos distinguir uma da outra?
Eles nasceram com um mês de diferença em 1970.
Não consigo diferenciá-lo do irmão dele.
Mas hoje, o Oriente Médio está se despedaçando.
Ele não aguentava ficar separado dela.
A casa está desmoronando diante dos nossos olhos.
Descobri que estes jovens estavam dilacerados
e, no fim, toda a estrutura se desfaz.
À parte do custo, o vestido não me cai bem.
- Não podemos diferenciá-la de sua irmã.
- Não podemos distingui-la de sua irmã.
Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.
As capas deste livro estão muito separadas uma da outra.
Era muito difícil distinguir os gêmeos.
Além de inglês, também sabe falar alemão.
O cão rasgou o caderno na ausência deles.
Além disso, muitas empresas já estavam usando esse programa.
Ninguém o conhece bem a não ser os seus pais.
Não consigo diferenciá-los.
Reunir famílias que foram separadas é o que eu faço.
Um dia de distância parece uma separação de três anos.
Tendo Abraão separado sete ovelhinhas do rebanho, Abimelec lhe perguntou: Para que são essas sete ovelhinhas que separaste?
A guerra nos manteve separados por muito tempo, mas já não.
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
Na próxima década, o Oriente Médio continuou a desmoronar...
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
A caixa quebrou devido ao peso da carga.
A cólera do vento arrancou árvores e destelhou casas.
Não tenho dormido bem e a minha pele tem sofrido com isso.
Não vi ninguém a não ser você.
Serviram o almoço a José numa mesa e aos seus irmãos em outra. E havia ainda outra mesa para os egípcios que estavam ali, pois estes consideravam sacrilégio comer junto com os israelitas.
que fora o sistema reprodutivo e até deixando isso de lado por um momento,
Tom tem um irmão gêmeo idêntico e poucas pessoas conseguem distingui-los.
Acho que vou largar meu emprego. A empresa está falindo.
O que tenho guardado para mim com exceção desta túnica roxa e deste diadema?
a uma baixa densidade das cidades, afastando prédios, tornando mais difícil caminhar
Isso separou-o dos outros camaradas. E começou a torná-lo um orador público,
Para além da comitiva de remoras que se juntam a ele à medida que se desloca na escuridão.
Eu não sei distingui-lo de seu irmão.
A resposta rápida é que crianças não sabem diferenciar que a imagem está espelhada nesse estágio.
Repare, está tudo a cair aos bocados. Mas é o sítio perfeito para bicharocos.
Ele não suportava ficar longe dela.
Você sabe qual é a diferença entre prata e estanho?
Deus é o criador. O céu e a terra e os homens, tudo foi criado por Deus salvo o próprio Deus.
Quando a lua se eleva sobre o mar, compartilhamos o momento, embora estejamos distantes um do outro.
É difícil diferenciar você de seu irmão.
- É difícil distinguir você do seu irmão.
- É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
- É difícil diferenciá-lo do seu irmão.
- É difícil diferenciar você de seu irmão.
Finda a primeira parte do banquete, / retirado o serviço, são trazidas / as bojudas crateras, que de vinho / vão sendo enchidas quase até a borda.
Você consegue distinguir prata de estanho?
"Os teus ventos enfurece, / aqueles barcos põe a pique ou despedaça, / e pelo mar espalha os corpos dos troianos".
Qual aquele / que, incauto, entre silvados espinhosos, / numa serpente pisa e trêmulo se afasta / do réptil, que, assanhado, ergue a cabeça / e incha o pescoço peçonhento; bem assim, / horrorizado por nos ver, recua Andrógeos.
Jacó passou a noite naquele lugar. Depois separou, de tudo o que tinha, um presente para seu irmão Esaú: duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte cordeiros, trinta camelas de leite, com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.
O Senhor te fará entrar na terra dos cananeus, conforme ele prometeu a ti e a teus pais. Quando ele ta tiver dado, consagrarás ao Senhor todo o primeiro filho homem. Também toda a primeira cria, do sexo masculino, dos animais que tiveres, pertencerá ao Senhor.