Translation of "Satisfied" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Satisfied" in a sentence and their japanese translations:

- All were satisfied.
- Everyone was satisfied.
- Everybody was satisfied.

皆満足だった。

- All were satisfied.
- Everyone was satisfied.

皆満足だった。

I'm satisfied.

- 満足です。
- 満足しています。

None were satisfied.

- だれも満足しなかった。
- 誰も満足していなかった。

I'm not satisfied.

私は不満です。

Are you satisfied?

- それで満足?
- それで気が済んだ?

All were satisfied.

みんなが喜んでいた。

I was satisfied.

満足しました。

- You're not satisfied, are you?
- You aren't satisfied, are you?

あなたは満足していないんでしょう。

Not all were satisfied.

みながみな満足していたわけではない。

He professed himself satisfied.

彼は満足だとはっきり言った。

We were fully satisfied.

私たちは十分に満足した。

Are you satisfied now?

これで満足ですか?

I'm satisfied with everything.

すべてに満足です。

- I'm satisfied.
- I'm contented.

満足です。

We are never truly satisfied for the sake of being satisfied.

満足したいことを目標にして 真の満足は得られないでしょう

- As for me, I am satisfied.
- As for me, I'm satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

To make ourselves internally satisfied.

外のものに頼る必要はない ということです

I just don't feel satisfied.

どうも釈然としない。

The meal satisfied his hunger.

その食事で彼は空腹を満たした。

I'm satisfied with his progress.

彼の進歩ぶりに満足しています。

Are you satisfied or dissatisfied?

あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。

I'm satisfied with my work.

私は仕事に満足している。

- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.

私は不満です。

He's by no means satisfied.

決して満足などしていない。

- He is satisfied with the result.
- He's very much satisfied with the result.

彼は結果に満足している。

- I am not satisfied with your explanation.
- I'm not satisfied with your explanation.

私はあなたの説明に満足していない。

- They looked satisfied with the result.
- It looks like they're satisfied with the result.

彼等は結果に満足しているように見えた。

We are only happy or satisfied

私たちが幸せや満足を感じるのは

As for myself, I am satisfied.

自分としては満足している。

As for me, I am satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

You should continue until you're satisfied.

気が済むまでやってみたら。

They are satisfied with the contract.

その人たちは契約に満足している。

She was satisfied with the result.

彼女は結果に満足した。

They were satisfied with the meals.

彼らはその食事に満足していた。

They were satisfied with the result.

彼らはその結果に満足した。

He looked satisfied with my explanation.

彼は私の説明に満足したように見えた。

He seems satisfied with my explanation.

彼は私の説明で満足しているらしい。

He was not at all satisfied.

彼はまったく満足していなかった。

He was satisfied with the result.

彼はその結果に満足した。

Are you satisfied with the result?

あなたはその結果に満足していますか。

Are you satisfied with my explanation?

私の説明に満足していますか。

He is satisfied with the result.

彼は結果に満足している。

They looked satisfied with the result.

彼等は結果に満足しているように見えた。

- That hit the spot.
- I'm satisfied.

満足です。

People must learn to be satisfied.

人は足るを知らねばならぬ。

I'm satisfied with my current income.

今の収入に満足している。

Tom seemed satisfied with Mary's answer.

トムはメアリーの返事に満足したようでした。

I am satisfied with my salary.

私は俸給に満足している。

We must keep the customers satisfied.

お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。

You are satisfied with the argument.

あなたは自分の人生に満足しています。

- I am not satisfied with my performance today.
- I'm not satisfied with my performance today.

今日の演奏の出来は私の意にかなったものではない。

- You are satisfied with your life, aren't you?
- You're satisfied with your life, aren't you?

あなたは自分の人生に満足していますね?

She was satisfied with the new dress.

新しいドレスの彼女は満足だった。

My boss isn't satisfied with my report.

上司は私の報告に満足していない。

Mary had every reason to be satisfied.

メアリーが満足する理由は十分にあった。

Whichever you choose, you will be satisfied.

どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。

Ted is satisfied with life in college.

テッドは大学生活に満足している。

She was clearly satisfied with the results.

彼女は明らかにその結果に満足していた。

We were satisfied with the delicious food.

僕達はおいしい料理に満足した。

I'm not satisfied with what you've done.

僕は君のやったことに満足していない。

My father was satisfied with the result.

父はその結果に満足だった。

Although she is poor, she is satisfied.

彼女は貧しいけれど、満足している。

She was satisfied that he was honest.

彼女は彼が正直であると納得した。

They are satisfied with the new house.

彼らは新しい家に満足している。

They are satisfied with a simple life.

彼らは簡素な生活で満足している。

They all appeared satisfied with your answers.

彼らは皆あなたの返事に満足しているように見えた。

They satisfied their thirst at the spring.

彼らはその泉で喉の渇きをいやした。

He is quite satisfied with his income.

彼は自分の収入に全く満足している。

He was satisfied to know the result.

彼はその結果を知って満足した。