Translation of "Predicted" in Japanese

Thunderstorms are predicted.

激しい雷雨が予想されます。

He predicted she would win.

彼女が優勝すると予想を彼はした。

Everything Tom predicted came true.

トムの予言はすべて当たった。

The old man predicted our success.

その老人はわれわれの成功を予言した。

He predicted there would be rain.

- 彼は雨になると予言した。
- 彼は雨になるだろうと予測した。

Many a man has predicted it.

多くの人がそれを予言した。

Just as Max predicted, our team lost.

マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。

So I predicted that habituation to risk-taking

私が予想したのは リスクを冒すことへの馴化が

A loss in third-quarter revenues was predicted.

第３四半期は収入減が見込まれている。

Everything is working out just as Tom predicted.

すべてがトムの予言通りに進んでいる。

The second quarter GNP growth was higher than predicted.

第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。

The morning forecast predicted thunder showers later in the day.

朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。

Is that not everybody behaved like Adam Smith would have predicted.

必ずしもすべての人がアダム・スミスの 予想の通りには振舞わなかった という事です

My water broke on the evening of the predicted birth date.

予定日の夕方に破水しました。

- Everything Tom predicted came true.
- All of Tom's predictions came true.

トムの予言はすべて当たった。

It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.

その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。

The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。

We had predicted such a thing might occur, so why didn't you act sooner? It feels like you are always behind with dealing with these sorts of things.

こうなることは予測できたのに、何でもっと早く手を打たなかったの？いつも対応が後手後手じゃないの。