Examples of using "Plans" in a sentence and their japanese translations:
退職後の計画はあるけれど
予定があるんだ。
何か予定はあるの？
今日は他の予定があるんだけどな。
計画をやめなければならなかった。
その計画は放棄された。
彼女は計画を一部変更した。
私達の計画は失敗した。
彼は計画を変えた。
今日の夜予定ある？
なぜ彼は計画を変えたのですか。
- 私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
- 私たちは将来の計画を話し合った。
- 我々は将来の計画について話し合った。
我々の計画は具体化しつつある。
- 私には全く案がありません。
- 案は全然ない。
私達の計画はことごとく失敗した。
我々の計画はうまく進んでいる。
私には全く案がありません。
今日は他の予定があるんだけどな。
計画はまだ流動的である。
- 何か予定はあるの？
- もう何か予定がはいってるの？
今日の夜予定ある？
この２つの計画のどちらかを選ばなければならない。
週末のプランは？
我々の計画に変更があった。
週末はどんな予定？
私たちは休暇の計画を立てています。
それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。
計画をいくつ立てられるか？
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。
我々の計画はまだ固まってない。
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
ディックは独りで行くつもりだ。
たとえ何が起こっても計画を変えてはいけませんよ。
そこで私は自分の計画を断念した。
彼は自分のプランを詳しく説明した。
彼の計画はどうにもならない。
大臣はその建築計画を認めた。
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。
今日の予定は？
私達は幾つか考慮中の計画がある。
計画が出来上がった。
今日の予定は？
今日の夜予定ある？
これらの計画は棚上げにするつもりだ。
トムは週末の予定がある。
トムは俳優になる計画を立てた。
週末はどんな予定？
明日、東京へ行ってこようと思うの。
何か良い計画を思い付きましたか。
それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。
「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
病気で彼の旅行の計画は挫折した。
彼女は自分の旅行計画についてはっきり知っているのですか。
彼らは旅行の計画に興奮した。
彼らはパーティーの計画を論じ合った。
彼の計画はうまくいかないだろう。
彼の計画はいささか不快の目でみられる。
- 土曜日に何か計画がありますか。
- 土曜日って、何か予定ある？
事を計るは人、事を成すは神。
今日の夜予定ある？
来週の計画が何かありますか。
- 明日は何か予定ある？
- 明日何か予定ある？
私の計画は相次いで失敗した。
- 私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
- 私たちは将来の計画を話し合った。
- 我々は将来の計画について話し合った。
彼女は金持ちと結婚するつもりだ。
私の計画に合うように変えていただかねばなりません。
彼らの計画については何も知らない。
- 明日の夜って、予定が入ってる？
- 明日の夜って、予定がある？
それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。
長居はできない。予定があるからね。
金曜、何か予定ある？