Translation of "Parade" in Japanese

- We enjoyed watching a circus parade.
- We enjoyed watching the circus parade.

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

They went after the parade.

彼らはパレードの後を追った。

The parade passed our school.

行列が学校の側を通った。

The parade went through the crowd.

パレードは群集の間を通り抜けた。

He tried to parade his knowledge.

彼は知識をひけらかそうとした。

We enjoyed watching a circus parade.

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

I enjoyed watching the Easter Parade.

私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。

I enjoyed watching the circus parade.

私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。

The children chased after the circus parade.

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

The sound of the parade died away.

パレードの音がしだいに消えていった。

This parade descends from an ancient rite.

このパレードは古い儀式に由来している。

Let's go and watch the Easter parade.

イースターのパレードを見に行こうよ。

A band led the parade through the city.

楽隊が先頭に立って市を行進した。

It was a parade with a capital P.

それはこの上なくすばらしいパレードだった。

The band entertained the spectators at the parade.

その楽団がパレードの見物客を楽しませた。

The parade was led by an army band.

そのパレードは軍楽隊に先導された。

He's mowed down a parade of challengers before.

彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。

We saw the parade move down the street.

私達はパレードが通りに沿って進んでいくのを見た。

Don't make such a parade of your wealth.

財産をそんなに見せびらかす物ではない。

There was a parade to mark the occasion.

行事を記念してパレードが行われた。

People massed along the streets to watch the parade.

人々はパレードを見ようと沿道に集まった。

There was a parade going by at the time.

その時パレードが通り過ぎていった。

We took a good place to see the parade.

僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。

I caught sight of a parade on my way home.

帰り道でパレードを見かけた。

I couldn't see the parade well from where I was.

パレードは私のいたところからはよく見えなかった。

They leaned out of the window to watch the parade.

彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。

I was in a good position to see the parade.

私はパレードが見えるいい位置にいた。

They marched in a parade through the streets of Paris.

彼らはパリの通りをパレードで行進した。

Because, as far as the organizers of that parade are concerned,

なぜなら このパレードの 運営者の知る限り

The people stood up so as to see the parade better.

人々はパレードをもっとよく見ようとして立ち上がった。

I left at once, otherwise I would have missed the parade.

私はすぐ出かけた、もしそうしていなかったら、パレードを見損なっていただろう。

In 1835, he was riding beside King  Louis Philippe in a public parade…  

1835年、彼は公共のパレードでルイフィリップ王のそばに乗っていました…

There were lots of people on the street when the parade came by.

パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。

I hope you will join us in the parade and march along the street.

君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。