Translation of "Officers'" in Japanese

Police officers wear blue uniforms.

警官は青いユニフォームを着ている。

Officers attest to feeling under threat.

警官は身の危険を感じたと 証言しています

The police officers arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

Tom was surrounded by police officers.

トムは警察官に取り囲まれた。

He told the officers this many times,

警官たちに 何度もそう伝えたのに

Eventually, officers come knocking on people's doors,

やがて 役人がやって来て 家々を回り

Officers will henceforth wear ties at dinner.

将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。

There were ten police officers on the spot.

その現場では１０人の警官がいた。

Criminals generally do not single out police officers.

犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。

Many of his staff officers struggled to keep up.

多くの参謀が必死に後についていった

That then influences the officers' decision to use deadly force.

警官たちに銃器を使うという 決断をさせてしまうのです

I was searched by the customs officers at the airport.

私は航空の関税で身体検査を受けた。

Soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

彼の高い基準を満たしていない役員を解任しました。

The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.

県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。

All the officers and men joined their efforts against the attack.

すべての将兵が力を合わせて反撃した。

Concise, written orders that made sense  to his officers, and later Marshals.

明確で 簡潔な書面による命令 に変えるための贈り物を持っていました 。

The criminal got very tired from the fight with the two officers.

犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。

- He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
- He was taken away by four police officers in the middle of the night.

彼は四人の警官によって深夜拉致された。

He quietly told the officers that he was a student at Temple University

ケニーは自分はテンプル大学の学生で 理由なしに逮捕はできないはずだと

The royalists had promised Davout that  his officers would not be prosecuted for  

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

Fellow officers nicknamed Ney ‘the Indefatigable’… his men preferred ‘le Rougeaud’, the ruddy,

仲間の将校はネイを「不屈の精神」と呼びました…彼の部下は「ル・ルージョー」、血色の良い、 または

Napoleon’s Grande Armée, and helped many officers to escape arrest by the Bourbons.

最後の要素の動員解除を担当し、 多くの将校がブルボン家による逮捕から逃れるのを助けました。

Member of the French imperial family, and  well-regarded by Swedish army officers,  

あり、フランス帝国の家族の一員であり、

His private military staff, made up of  aides-de-camp, liaison officers and couriers.

彼の民間の軍事スタッフは、補佐官、連絡官、および事務員で構成されていました。

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

He was taken away by four police officers in the middle of the night.

彼は四人の警官によって深夜拉致された。

I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.

二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。

Inside Gubbi and other wildlife officers lay out the large nets in the hope of snaring the fugitive.

中ではゴビと動物保護職員が 大きな網で捕獲を試みます

They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.

そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。

- The police arrested the burglar.
- The policeman arrested the burglar.
- The police officer arrested the burglar.
- The police officers arrested the burglar.
- The policemen arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。