Translation of "Doors" in Hungarian

- The doors are open.
- The doors are opened.

Az ajtók nyitva vannak.

Seal the doors.

Zárd le az ajtókat!

Open the doors.

Nyissátok ki az ajtókat.

The doors were closed.

Az ajtók zárva voltak.

They closed the doors.

Becsukták az ajtókat.

Tom opened the doors.

Tom kinyitotta az ajtókat.

The doors lock automatically.

Az ajtók automatikusan záródnak.

I closed the doors.

Becsuktam az ajtókat.

I opened the doors.

Kinyitottam az ajtókat.

The numbers are on the doors or next to the doors.

A számok az ajtókon vagy azok mellett vannak.

- We lock our doors at night.
- We lock the doors at night.

Éjjelre bezárom az ajtót.

- Please be careful of the closing doors.
- Please mind the closing doors.

Kérem, vigyázzanak, az ajtók záródnak.

He lives two doors off.

- Két házzal odébb lakik.
- Két házzal tovább lakik.

I live three doors down.

Három kapuval lejjebb lakom.

We don't lock our doors.

Nem zárjuk az ajtót.

Tom painted the doors blue.

Tom kékre festette az ajtókat.

Tom locked all the doors.

Tom minden ajtót bezárt.

Did you lock the doors?

Bezártad az ajtókat?

- Make sure the doors are locked.
- Make sure that the doors are locked.

Bizonyosodj meg róla, hogy be vannak zárva az ajtók!

He had to shut his doors.

Be kellett zárnia.

Happiness doesn't enter through closed doors.

A szerencse csukott ajtón nem jön be.

Spanish opened many doors for him.

A spanyol nyelv sok ajtót megnyitott előtte.

We lock the doors at night.

Éjszakára bezárjuk az ajtókat.

Shut all the doors and windows.

Csukjatok be minden ajtót és ablakot.

Almost all the doors were closed.

Szinte minden ajtó be volt zárva.

Both of the doors are open.

Mindkét ajtó nyitva van.

Did you lock all the doors?

- Bezártál minden ajtót?
- Bezártad az összes ajtót?

These doors were not here. Tsk, tsk.

Ezek az ajtók nem voltak itt.

Tom noticed that the doors were open.

Tom észrevette, hogy az ajtók nyitva voltak.

All the doors of the house were closed.

A ház minden ajtaja zárva volt.

- The doors were closed.
- The door was closed.

Az ajtó zárva volt.

- I locked the door.
- I locked the doors.

- Az ajtót bezártam.
- Bezártam az ajtót.

Tom put new locks on all his doors.

Tom új zárat szerelt fel az összes ajtójára.

He has a car that has four doors.

Négyajtós kocsija van.

Nobody knows what goes on behind those doors.

Senki sem tudja, mi folyik azon ajtók mögött.

- The doors were closed.
- The gates were closed.

A kapuk zárva voltak.

The elevator doors opened, and we got off.

- Kinyílt a liftajtó és mi kiszálltunk.
- Kinyílott a liftajtó és kiszálltunk.

Find your peace and you'll make your walls doors.

Találjátok meg a békét és ti változtatjátok majd át ajtóvá a falakat.

The doors on the left side will be open.

Az ajtók nyílnak a bal oldalon.

After I closed all the doors, I went to sleep.

Miután bezártam minden ajtót, elmentem aludni.

First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!

Tartsuk észben: első a bűnmegelőzés! Mielőtt elmegyünk otthonról, zárjuk be az ajtót!

The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.

A hármas vonal szerelvényének ajtajai most csukódtak be.

The ocean used to smash the doors down and fill up the bottom of the house.

az óceán bedöntötte az ajtókat, és elárasztotta az alsó szintet.

The doors protect us and our property against strangers and they don't let the heat out or in.

Az ajtó megvéd bennünket és a tulajdonunkat az idegenekkel szemben, és nem engedi ki vagy be a hőt.

Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed.

Ne add fel olyan gyorsan! Néhány ajtó, amelyről azt gondolod, zárva van, csak egy kicsit beragadt.