Translation of "Arrested" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Arrested" in a sentence and their japanese translations:

arrested, conveniently warehoused.

逮捕され 都合よく投獄されるのです

Tom was arrested.

トムが逮捕された。

They've been arrested.

彼らは逮捕された。

- The police arrested the burglar.
- The policeman arrested the burglar.
- The police officer arrested the burglar.
- The police officers arrested the burglar.
- The policemen arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

- Tom was arrested for speeding.
- Tom has been arrested for speeding.

トムはスピード違反で逮捕された。

- Tom was arrested for drunken driving.
- Tom was arrested for driving while drunk.
- Tom was arrested for drunk driving.

トムは飲酒運転で逮捕された。

The sight arrested my attention.

その光景に注意を引かれた。

He was arrested for murder.

彼は殺人の容疑で逮捕された。

No wonder he was arrested.

彼が逮捕されたのは当然だ。

Mary was arrested for shoplifting.

メアリーは万引きをして捕まった。

The policeman arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

The policeman arrested the thief.

警察官がその泥棒を逮捕した。

The police arrested the suspect.

警察は容疑者を逮捕した。

The police arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

The police eventually arrested Tom.

警察はついにトムを逮捕した。

Tom was arrested on Monday.

- トムって、月曜に捕まったよ。
- 月曜日にトムが逮捕されたんだ。

Tom was arrested for murder.

トムは殺人の容疑で逮捕された。

Tom was arrested by mistake.

トムは誤って逮捕された。

The policemen arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

Tom got arrested Monday morning.

トムは月曜日の朝に逮捕された。

- Is it true Tom got arrested?
- Is it true that Tom got arrested?

トムが逮捕されたって本当なの?

- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.

彼は公金を悪用したかどで逮捕された。

He was arrested for drunken driving.

酔っ払い運転でつかまった。

The policeman arrested him for speeding.

- 警官は彼をスピード違反で逮捕した。
- その警官は彼はスピード違反で逮捕した。

The bright colors arrested our eyes.

明るい色が私たちの目を引いた。

She was arrested by the police.

彼女は警察に逮捕された。

The thief was arrested red-handed.

泥棒は、現行犯で捕まった。

My friend was arrested for speeding.

- 私の友達はスピード違反で逮捕された。
- 私の友人はスピード違反で逮捕された。
- 友達がさ、スピード違反で捕まったんだ。

The murderer hasn't been arrested yet.

殺人犯はまだ捕まっていない。

The police officer arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

The police arrested him for theft.

警察は盗みで彼を逮捕した。

The police arrested the suspect yesterday.

警察は昨日その容疑者を逮捕した。

The police arrested him for smuggling.

警察は密輸のかどで彼を捕縛した。

My neighbor was arrested last night.

お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。

The police officers arrested the burglar.

警察は強盗を逮捕した。

Tom was arrested for drunk driving.

トムは飲酒運転で逮捕された。

Tom was arrested for drunken driving.

トムは飲酒運転で逮捕された。

Tom was arrested the next day.

- トムは翌日に逮捕された。
- トムは次の日に逮捕された。

Tom has been arrested for speeding.

トムはスピード違反で逮捕された。

- He was arrested because he stole the money.
- He was arrested because he stole money.

- 彼はお金を盗んで逮捕された。
- 彼はお金を盗んだので逮捕された。

- Tom was arrested for driving without a licence.
- Tom was arrested for driving without a license.

トムは無免許運転で逮捕された。

He fled lest he should be arrested.

つかまるといけないと思って逃げた。

The man was arrested as a spy.

その男性はスパイとして逮捕された。

The policeman arrested him for drunken driving.

- 警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
- その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。

The suspect wanted to avoid being arrested.

容疑者は逮捕を免れたいと思った。

An innocent man was arrested by mistake.

無罪の男が誤って逮捕された。

He was arrested based on little evidence.

彼は、わずかな証拠で、逮捕された。

The criminal was arrested by the police.

- 犯人は警察に逮捕された。
- 犯人が警察に逮捕された。

Tom was arrested for driving while drunk.

トムは飲酒運転で逮捕された。

The murderer was arrested on the spot.

殺人犯はその場で逮捕された。

- Is it true that Tom and Mary got arrested?
- Is it true Tom and Mary got arrested?

トムとメアリーが捕まったってほんと?

- Tom knew Mary was going to be arrested.
- Tom knew that Mary was going to be arrested.

メアリーが逮捕されることは、トムには分かっていたんだよ。

- Was that the first time you were arrested?
- Was that the first time that you were arrested?

逮捕されたのって、あれが初めてだった?

- Is there any chance that Tom will get arrested?
- Is there any chance Tom will get arrested?

トムが逮捕される可能性はある?

The policeman arrested the man on the spot.

そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。

The two men were arrested for reckless driving.

無謀な運転で二人の男は逮捕された。

Please explain the reason why she was arrested.

彼女が逮捕された理由を説明して下さい。

He was arrested on charges of tax evasion.

彼は脱税容疑で逮捕された。

He was arrested on the charge of burglary.

彼は強盗のかどで逮捕された。

The police arrested the suspect in the case.

警察はその事件の容疑者を逮捕した。

The criminal was arrested and put into prison.

犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。

The police arrested the pickpocket in the act.

- 警察はすりを現行犯で取り押さえた。
- 警察はスリを現行犯で逮捕した。

I arrested many thieves at the same time.

私は泥棒を一網打尽に逮捕した。

I was arrested for aiding in his escape.

私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。

Tanaka has been arrested on suspicion of murder.

田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。

He was arrested because he stole the money.

- 彼はお金を盗んで逮捕された。
- 彼はお金を盗んだので逮捕された。

The police arrested the burglar on the spot.

- 警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
- 警官は強盗犯を即座に逮捕しました。

Tom was arrested for driving without a license.

トムは無免許運転で逮捕された。

Chased by a mob, and arrested on the beach,  

暴徒に追われ、浜辺で逮捕された

He was arrested as an accessory to the robbery.

彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。

The fallen tree arrested the current of a brook.

倒れた木が小川の流れをせきとめた。