Translation of "Soup" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Soup" in a sentence and their polish translations:

I'm having soup.

Jem zupę.

- Thank you for the soup.
- Thanks for the soup.

Dzięki za zupę!

This soup is exquisite.

Ta zupa jest nadzwyczajna.

Don't spill the soup.

Nie rozlej zupy.

The soup is thick.

Ta zupa jest gęsta.

The soup was watery.

Zupa była wodnista.

The soup is very salty.

Zupa jest bardzo słona.

I would like chicken soup.

Chciałbym rosół z kurczaka.

He is smelling the soup.

On wącha zupę.

This soup tastes really great.

Ta zupa jest doprawdy znakomita.

I am in the soup.

- Mam trochę problemów.
- Jestem w kropce.

The soup is too salty.

Zupa jest przesolona.

This soup smacks of fish.

Ta zupa smakuje rybą.

This soup needs more salt.

Ta zupa wymaga więcej soli.

This soup tastes of wine.

Ta zupa smakuje jak wino.

The soup tastes of garlic.

Zupa ma smak czosnku.

This soup is really good.

Ta zupa jest naprawdę dobra.

This soup tastes of onions.

Ta zupa ma smak cebuli.

- This soup wants a bit of salt.
- This soup needs a bit more salt.

Tej zupie brakuje odrobiny soli.

I want to eat warm soup.

Chcę zjeść gorącą zupę.

He shared his soup with me.

Podzielił się ze mną zupą.

She cooked vegetable soup last night.

Wczoraj wieczorem ugotowała zupę jarzynową.

Will you warm up the soup?

Odgrzejesz mi zupę?

This morning Tom had vegetable soup.

Dziś rano Tom zjadł zupę jarzynową.

There's a hair in my soup.

W mojej zupie jest włos.

Rice is good with miso soup.

Do ryżu pasuje zupa miso.

Unfortunately, the soup is only lukewarm.

Zupa jest niestety tylko letnia.

What kind of soup is this?

Co to za zupa?

My mother likes the milk soup.

Moja mama lubi zupę mleczną.

I brought you some hot soup.

Przyniosłem wam trochę gorącej zupy.

I'll put some salt in the soup.

Dodałam soli do zupy.

The soup is really very hot indeed.

Zupa jest zbyt gorąca.

Eat your soup while it is hot.

Zjedz zupę póki gorąca.

There's too much salt in this soup.

Ta zupa jest za słona.

Waiter, there's a fly in my soup!

Kelner, w mojej zupie pływa mucha!

This soup is too thin for me.

Ta zupa jest dla mnie zbyt wodnista.

This soup wants a bit of salt.

Ta zupa potrzebuje odrobiny soli.

Tom added wheat to thicken the soup.

- Tomek dodał mąki, żeby zagęścić zupę.
- Tomek dodał mąkę, żeby zagęścić zupę.

Do you have a bowl for soup?

Czy masz głęboki talerz na zupę?

- The soup's cold.
- The soup is cold.

Ta zupa jest zimna.

- Mr Jones is tasting the soup his wife made.
- Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

Pan Jones próbuje zupę, którą ugotowała jego żona.

I haven't eaten the soup and I won't.

Zupy nie jadłem i nie będę jadł.

Have you ever tasted such a good soup?

Jadłeś kiedyś tak pyszną zupę?

You have the choice of soup or salad.

Masz wybór między zupą a sałatką.

The soup in the cup looks very hot.

Zupa w kubku wygląda na bardzo gorącą.

Bring me some soup, please. Hold the pepper.

Poproszę zupę. Bez papryki.

You wouldn't want to drink the soup cold.

Nie chcesz jeść zimnej zupy.

This soup is somehow bland. Maybe add more salt...?

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

- As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.
- The soup I had was so hot I couldn't drink it.

Zupa, którą jadłem, była tak gorąca, że nie mogłem jej wypić.

- Be careful. The soup's very hot.
- Be careful! The soup is very hot.

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.

Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.