Translation of "Newspaper" in Japanese

- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?

新聞どこ？

Where's today's newspaper?

今日の新聞はどこ。

- We take a newspaper.
- We subscribe to a newspaper.

うちは新聞を購読しています。

- Which newspaper do you read?
- What newspaper do you read?

何新聞をとっていますか。

Get me the newspaper.

- 新聞を取って。
- 新聞取って。

Bring me the newspaper.

新聞を持ってきてくれ。

The newspaper supplies news.

新聞はニュースを供給する。

This newspaper is free.

この新聞はロハだ。

I burned the newspaper.

新聞を燃やした。

This is a newspaper.

これは新聞です。

I'm reading the newspaper.

新聞を読みます。

- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?

- 何新聞をとっていますか。
- どこの新聞とってる？

- The newspaper has a large circulation.
- That newspaper has a large circulation.

その新聞は発行部数が多い。

Bring me the newspaper, please.

新聞を持って来てください。

He stopped reading the newspaper.

彼は新聞を読むのをやめた。

He was reading a newspaper.

彼は新聞を読んでいた。

The newspaper reflects public opinion.

新聞は世論を反映する。

I threw down the newspaper.

私は新聞を投げ出した。

This is a daily newspaper.

これは日刊新聞です。

Don't you read a newspaper?

新聞読まないの?

How much is the newspaper?

新聞はいくらですか。

- I read about it in the newspaper.
- I read this in the newspaper.

私はそれを新聞で読んだ。

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

新聞によると彼が自殺したようだ。

- Are you able to read a French newspaper?
- Can you read a French newspaper?

フランス語の新聞って読める？

- Tom and Mary are both newspaper reporters.
- Both Tom and Mary are newspaper reporters.

トムとメアリーは2人とも記者です。

I have a newspaper clipping file.

新聞をまとめておくファイルを持っている。

Pitch the newspaper onto the porch.

新聞をポーチに投げて置いてくれたまえ。

The newspaper is by your side.

新聞はあなたの脇にありますよ。

Because I was a newspaper reporter.

なぜなら新聞記者だったからです。

Which newspaper do you work for?

どちらの新聞社にお勤めですか。

The newspaper company has ten aircraft.

その新聞社は航空機を１０機待っている。

The newspaper has a large circulation.

その新聞は発行部数が多い。

Are you through with the newspaper?

- 新聞はもうお済みですか。
- 新聞はもうおすみになりましたか。
- その新聞は済みましたか。
- 新聞は読み終わった？

She glanced briefly at the newspaper.

彼女は新聞をちらっと見た。

He tore the newspaper in half.

彼はその新聞を半分に裂いた。

His picture was in the newspaper.

彼の写真が新聞に載っていた。

He reads the newspaper every morning.

彼は毎朝、新聞を読む。

What newspaper do you subscribe to?

- 何の新聞とってるの？
- どこの新聞とってる？

My father quickly scanned the newspaper.

父は新聞にざっと目をとおした。

Are you finished reading the newspaper?

もう新聞を読み終わりましたか。

Did you read this morning's newspaper?

今朝の新聞読んだ？

My family subscribes to a newspaper.

うちは新聞を購読しています。

I tore the newspaper into pieces.

私は新聞を粉々に引き裂いた。

Could you subscribe to our newspaper?

新聞を取って頂けませんか?

This newspaper has a large circulation.

この新聞は発行部数が多い。

Including the newspaper, TV and radio stations.

新聞社 テレビ局 ラジオ局などです

Attached to memos attached to newspaper clippings -

それに メモや新聞の切り抜きが 貼られている ―

The newspaper declared for the Republican candidate.

新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。

There is nothing interesting in the newspaper.

新聞には何も面白いことは載っていない。

There was nothing interesting in the newspaper.

新聞にはなにもおもしろいことはなかった。

It's a very good newspaper, isn't it?

たいへん立派な新聞ですね。

Father reads the newspaper, eating his breakfast.

父は朝食を取りながら、新聞を読みます。

She contributed an article to the newspaper.

彼女は新聞に論文を寄稿した。

He took the newspaper away from George.

彼はジョージから新聞を取り去った。

Could I get a Japanese newspaper, please?

日本語の新聞を持ってきてくださいますか。

Could you bring me a Japanese newspaper?

日本語の新聞をお願いします。

My grandfather often nods over his newspaper.

祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。

I advertised my house in the newspaper.

私は新聞に自分の家の広告を出した。

I bought a newspaper written in English.

私は英語で書かれた新聞を買った。

My father reads the newspaper every morning.

私の父は毎朝新聞を読みます。

Can you please pass me the newspaper?

新聞を取って頂けませんか?