Translation of "Mouths" in Japanese

With five mouths to feed...

‎５頭分の食糧が要る

We eat with our mouths.

私達は口で食べる。

I have six mouths to feed.

私には６人の養い口がある。

They had better have kept their mouths shut.

彼らは黙っていたほうがよかったのに。

The doctors wore white masks over their mouths and noses.

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。

- Take wisdom from the mouths of crazy people.
- Even idiots can give good advice.

塵も積もれば山となる。

The Wright brothers opened their mouths wide when they saw the present day airfield.

ライト兄弟は現代の飛行場を見て口をあんぐりと開けた。

The tide sweeps the fertilized eggs away from the reef's hungry mouths. And out into deep water.

‎潮流は受精卵をサンゴ礁の ‎捕食者から遠ざける ‎そして深い海へと運ぶ