Translation of "Magician" in Japanese

I'm not a magician.

私は魔法使いではありません。

Tom is a magician.

トムはマジシャンなんだ。

Tom is a professional magician.

- トムはプロのマジシャンだ。
- トムはプロの手品師だ。

The magician had the children's attention.

奇術師は子供たちの注目を集めていた。

He is something of a magician.

彼はちょっとしたマジシャンだ。

I want to be a magician.

私は手品師になりたい。

I have a friend whose father is a magician.

私には父親が手品師をしている友人がいます。

The magician asked for a volunteer from the audience.

そのマジシャンは観客の中から協力者を募った。

I'm very serious about wanting to be a good magician.

マジで上手いマジシャンになりたいんだよ。

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.

魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。

- You're a magician with a needle and thread.
- You are very good at sewing.

- 本当に裁縫が上手ですね。
- 縫い物がとてもお上手ですね。

And you can have all the skills in the world, but I'm not a magician.

たくさんスキルがあっても 俺は手品師じゃない

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。